Geórgia abre fogo sobre civis em acções terroristas

Declaração do Ministério dos Negócios Estrangeiros da Federação Russa em conexão com os actos provocatórios da Geórgia na Ossétia do Sul

Photo: Geórgia abre fogo sobre civis em acções terroristas

Geórgia abre fogo sobre civis em acções terroristas

Na noite de 3 e 4 de julho, Tskhinvali veio sob intenso ataque. As posições georgianas estavam a dirigir fogo contra aos bairros residenciais da cidade, há vítimas civis. Os eventos começaram a desenvolver-se na manhã de 3 de julho, quando, na aldeia de Dmenisi, Tenente-Col. Nodar Bibilov, chefe da polícia local, na Ossétia do Sul, ministério do interior, foi morto num atentado terrorista. Atentados contra a vida dele tinham sido feitos anteriormente, todos inequivocamente rastreáveis à Geórgia.

Mais tarde no mesmo dia, um veículo de Kurta, base da administração fantoche pró-georgiana, explodiu no território controlado pela Geórgia na Ossétia do Sul, em actos evidentemente faseados. Nenhuns observadores da OSCE eram permitidos a entrar na cena. O veículo foi imediatamente utilizado pelos altos oficiais de Tbilisi como um pretexto para a criação de novos postos ilegais na área do incidente.

Fogo por armas ligeiras foi iniciado na mesma noite de posições pré-equipadas georgianas nas aldeias da Ergneti e Nikozi na direcção de Tskhinvali. Um posto da força de manutenção de paz do batalhão da Ossétia também veio sob intenso fogo e na parte da manhã novamente tropas georgianas dispararam sobre a Ossétia, desta vez a partir de veículos de infantaria.

Repetidas violações do espaço aéreo da zona de conflito foram constatadas durante a noite de 3 de Julho. Cerca de 00.05hrs, um vôo de dois SU-25 da força aérea georgiana foi registado, e, além disso, houve cerca de seis voos de veículos aéreos não tripulados.

Mais uma circunstância é digna de nota. Quarenta minutos antes do início do ataque, todos os oficiais base de manutenção da paz georgiano da Tskhinvali afastaram-se da sua sede em simultâneo, deixando os soldados sem os comandantes. Os oficiais georgianos oficiais também retiraram precipitadamente de alguns lugares de observação situados perto da zona de ataque.

As acções de Tbilisi mostram que um ato de agressão foi cometida contra a Ossétia do Sul, uma das partes internacionalmente reconhecida nos esforços de resolver o conflito, Também é indicativo que o lado georgiano se recusou a participar numa investigação conjunta dos incidentes.

Alguns dias antes destes acontecimentos lado russo havia enviado aos participantes da Comissão de Controlo Conjunta (CCC) para a resolução de conflitos Geórgia-Ossétia e para os representantes das organizações internacionais em causa uma proposta de realizar uma reunião em Moscou para debate urgente para construir medidas de confiança entre as partes.

Nós propomos como uma dessas medidas que uma estação de radar deve ser incluído na força conjunta de manutenção da paz para prevenir as violações do espaço aéreo na zona de conflito e da monitorizar a observância dos acordos celebrados entre as partes. A iniciativa foi apresentada num espírito de total abertura e parceria. O lado georgiano lado rejeitou categoricamente a nossa sugestão.

Os últimos incidentes armados conduzem a uma forte escalada do conflito militar na zona. Nesta situação, uma vez mais apelamos que seja reatado urgentemente sem demora o trabalho conjunto do CCC, abrindo a única oportunidade para o diálogo directo entre as partes. A reunião deve ser realizada urgentemente.

Um novo atraso no reatamento do processo de negociação terá as mais trágicas consequências. Moscou considera que é intolerável quando Tbilisi visa criar uma ilusão de progresso na frente da Abkhazia enquanto comete actos de agressão claros contra a Ossétia do Sul. Tais táticas podem anular a perspectiva de resolução dos dois conflitos.

Fonte: Ministério das Relações Exteriores da Federação Russa