Berbock teve de explicar por que razão falou de insurreições na Alemanha

A Ministra dos Negócios Estrangeiros alemã Annalena Berbock disse que sem o recomeço do Nord Stream, a Alemanha ficaria sem gás e estaria "ocupada com revoltas populares". Mais tarde ela teve de esclarecer o que queria dizer.

No dia anterior, numa entrevista com a equipa editorial da RND, Berbock falou sobre as negociações com o Canadá relativamente ao regresso da turbina para Nord Stream. Ela relatou o argumento de Berlim de que sem a turbina, a Alemanha não seria capaz de apoiar a Ucrânia porque ficaria sem gás e "ocupada com revoltas populares".

Aparentemente, as autoridades canadianas consideraram o argumento convincente. Bem, de que outra forma explicar o facto de o Canadá ter devolvido a turbina?

Mas na quinta-feira, 21 de Julho, Berbock teve de explicar o que queria dizer quando falou de "insurreições populares". Segundo ela, ela estava deliberadamente a exagerar.

"Fi-lo deliberadamente de forma demasiado exagerada e referia-me não só à questão da turbina de gás, mas a toda a questão de saber por que razão a Alemanha não pode impor um embargo total ao gás. Deixei claro que a turbina é apenas uma parte da discussão global", disse Berbock.

Recordou também que a Alemanha não pode permitir-se uma recusa drástica do gás russo. Por conseguinte, na Primavera opôs-se à ideia de impor sanções ao sector do gás russo.

Deve dizer-se que a reparação planeada do gasoduto Nord Stream, que durou dez dias, foi concluída a 21 de Julho. Ao contrário das especulações dos políticos europeus e da imprensa de que os abastecimentos poderiam não ser retomados, isto não aconteceu.

No entanto, o gasoduto ainda não está a funcionar em plena capacidade. Antes do início da manutenção a 11 de Julho, a Nord Stream estava a funcionar a 40% (67 milhões de metros cúbicos por dia) da sua capacidade máxima.

É de notar que a turbina, cuja falta Annalena Berbock previu revoltas populares na Alemanha, ainda não foi entregue à Gazprom. A documentação de acompanhamento também não foi entregue, o que torna questionável se a turbina irá funcionar correctamente.

E é de notar que a Rússia já avisou que a questão não está resolvida. Há várias turbinas envolvidas no funcionamento do Nord Stream, sem manutenção adequada há dúvidas sobre a capacidade do gasoduto para funcionar em plena capacidade.

Traduzido com a versão gratuita do tradutor - www.DeepL.com/Translator