GARDEL: ¿ PRIMER CANTANTE ECOLÓGICO ?

Medellín, Colombia (INPA) Carlos Gardel, el humilde cantor, hijo de madre soltera, del Barrio del Abasto de Buenos Aires, que se convirtió en autor, compositor, actor y empresario cinematográfico, al amparo de las compañías estadounidenses "RCA Victor" y "Paramount Pictures," se ocupó, desde el principio de su carrera artística , interrumpida aquí en Medellín, el 24 de junio de 1935, con una muerte horrenda en medio de un choque de aviones, de mencionar aspectos poéticos de la Madre Naturaleza, cuando los ríos y arroyos eran más puros y los caballos, bueyes y carretas no envenenaban el aire como hoy lo hacen los vehículos motorizados.

Fue así que el atildado joven de origen francés de la entonces sofisticada "Cuna del Tango" , decidió añadir a su siempre aclamado repertorio ( en los inicios muy localista) temas camperos que incluían nombres tales como clavel, rosa, laurel, margarita, zorzal, brisa, luciérnaga y hasta palabras tan raras como culantrillo y encimera.

Por supuesto, a Gardel le gustaban los cómodos y lujosos automóviles o "coches a nafta" (como dice uno de sus tangos) y esto puede apreciarse en las fotografías que nos dejó. Pero, en cuanto veía un resquicio o le daban la oportunidad, apelaba al folklore argentino y latinoamericano para marcar una huella con una cifra, malambo, estilo, cifra, zamba, gato o un pasillo colombiano, como lo hizo con "Mis flores negras".

Esto quedó demostrado, por ejemplo, cuando, vestido de gaucho, canta "Caminito soleado", en el film "El Tango en Broadway", en el que trabajó acompañado por Vicente Padula, Manuel Peluffo y las famosas "Cuatro Rubias de New York", inmortalizadas en un fox-trox que hasta hoy se escucha con deleite.

En aquella canción Gardel dice: "Cruzando montes y valles / cargada venía mi pobre carreta...."

Y, en otra parte: "Porque en ese arroyito / a veces sus ojos/ se saben mirar..."

Y en otra: "porque los pastos amigos que saben mi anhelo"

Poco después, en un gran programa radial emitido desde Nueva York, con el título " Cazadores de Estrellas " (o " The Big Broadcast " ) y que, entre otros, incluía a Bing Crosby, interpretó "Apure, delantero buey", un extraño título nacido en una ciudad de rascacielos, "subway" y otras muestras del progreso que, probablemente, nunca había tenido como huesped a uno de esos útiles animales.

¿ Otros títulos ?

" El día que me quieras ", donde se refiere a "la rosa que engalana", "Clavel del aire", el vals " Amores de estudiante ", que cantó en la película " Cuesta Abajo " y donde los califica que " flores de un día son ". Y " Madreselvas en flor, que trepándose van..."

Tenemos, además, el caballo de " Criollita de mis amores " : " Allá me voy galopando / con mi alazán muy contento/ y como estás esperando/ atrás voy dejando el viento ". Antes, le pide a su amor, " el clavel más perfumado", que despierte "Que ya cantan los zorzales ".

Otro equino aparece en " Mañanita de sol ", que cantó a dúo con Imperio Argentina en " Melodía de Arrabal " y que señala: " Caballito campero / oigo tu galopar...."

¿ Y qué decir del potrillo que pierde y lo deja sin plata en "Por una cabeza", del film "Tango Bar", y que también protagonizó la estrella mexicana Rosita Moreno ? Y tenemos otros "cuatro patas" que son citados en "Leguizamo solo", " Preparate p´al domingo " y otros tangos y temas folklóricos.

Y hemos disfrutado de " Flor del Valle ", " Flor Campera ", " Gajito de cedrón ", "Blancas margaritas " y hasta de matas de culantrillo en " El tirador plateado ". El laurel aparece en " El sol del 25 ", con reminiscencias de la fecha independentista del 25 de mayo de 1810, de la naciente República Argentina.

En la película " El día que me quieras ", también con Rosita Moreno, cantó algo raro para un tanguero: la rumba " Sol tropical " que se refiere a una " selva gigante, que abrasa el sol ". Más raro aún, la jota de su autoría, " Los ojos de mi moza ", que interpretó en " Tango Bar " y que habla del " Arroyito de mi aldea ".

Algunos de los ríos, entonces limpios, mencionados por Gardel en sus canciones, son el de la Plata, que une a la Argentina y Uruguay ( también el arroyo Maldonado ) el Sena francés y nuestro Magdalena, que nace en la Cordillera Central de los Andes y desemboca en el Caribe, en forma de delta.

Noticias procedentes de Sevilla y Granada, y de Montevideo y Buenos Aires, señalan que habrá un recuerdo para Gardel en la VI Cumbre Mundial del Tango a realizarse en marzo en esas dos ciudades españolas y que tendrá como principales participantes al poeta Horacio Ferrer ("Balada para un loco"), el cantor Rubén Juárez ("Mi bandoneón y yo") y los bailarines Juan Carlos Copes y Miguel Angel Zotto.

Y, por supuesto, tanto en Colombia como la Argentina - además de muchos países latinoamericanos - el 24 de junio próximo será otro día de homenajes para Gardel, que murió entre llamas, poco después del mediodía, en el aeropuerto local, hoy repleto de placas dedicadas al "Rey del Tango" que tanto gustaba de cantarle a los ríos, plantas y árboles, flores, enredaderas, pájaros, aves y animales amigos del hombre.

INPA