Academia Internacional “Il Convivio” anúncia concusros

A Academia Internacional “Il Convivio”, junto à revista homónimo, anuncia a oitava edição do Prêmio “Il Convivio 2008” e a quarta ed. do Prêmio Internacional de Teatro “Angelo Musco”, nos quais podem participar poetas e artistas que dominam português ou estrangeiros com obras escritas em suas próprias línguas ou em seus próprios dialectos, exigindo-se, neste último caso, a tradução do texto dialectal na correspondente língua nacional.

Para os participantes que não são de línguas neolatinas é necessário traduzir suas obras ao italiano, francês, espanhol ou português.

Premio Internacional Poesia, Prosa e Artes figurativas

O Prêmio é dividido em cinco categorias:

1) Uma poesia inédita de tema livre.
2) Um conto inédito de no máximo 6 páginas (espaço 1,5).
3) Livro publicado a partir de 1998 nas categorias: 1) poesia, 2) romance, 3) ensaio.
4) Pintura e escultura: mandar foto clara e legível.
5) As quatro categorias anteriores para os estudantes que não tenham mais de 18 anos ou que não completaram os estudos superiores (para os menores de idade solicita-se uma declaração de autenticidade das obras, assinada por um dos pais ou por um professor da escola que freqüenta).

Prêmio Internacional de Teatro “Angelo Musco”

O Prêmio é dividido em três categorias:

1) Obra teatral inédita em dialecto siciliano.
2) Obra teatral inédita em língua portuguesa (também dialectal, mas com tradução portuguesa).
3) Obra teatral édita ou inédita em qualquer língua ou dialecto.
Prazo: até 30 de Maio de 2008.

Distribuição de prêmios: Giardini Naxos (ME – Itália), próximo ao hotel Assinos: 19 de outubro 2008.

É permitida a participação em várias categorias, mas com uma obra diferente – declarada de sua própria e exclusiva criação – em cada uma das citadas categorias. A participação no concurso é gratuita para os sócios*.

Da parte dos não sócios agradecemos uma contribuição de 10,00 euros (ou 30 reais) para as despesas de secretaria, em efetivo. Os trabalhos devem ser enviados em cinco vias, uma delas contendo os dados pessoais (e não o pseudônimo), endereço e número telefônico do autor, à Premio Internazionale “Poesia, Prosa e artes figurativas”, Via Pietramarina–Verzella, 66 - 95012 Castiglione di Sicilia (CT) - Italia.

É aconselhável juntar um breve currículo. Os vencedores serão comunicados a tempo. O veredicto do jurado, conhecido no ato da distribuição de prêmios, é irrecorrível. A data exata da distribuição de prêmios será comunicada pela imprensa, enquanto os vencedores receberão comunicação pessoal.

Prêmios: Troféu Il Convivio, placas e diplomas.  A Academia reserva-se o direito de publicar os trabalhos inéditos na revista “Il Convivio” e, depois de os haver selecionado, eventualmente inseri-los em uma antologia.

Para maiores informações escrever para a Redação de “Il Convivio”, Via Pietramarina–Verzella 66 - 95012 Castiglione di Sicilia (CT) Italia, tel. 0942-986036, e-mail: [email protected]; [email protected] . E’ possibile anche consultare il sito: www.ilconvivio.org

O presidente do Prêmio
Angelo Manitta

* Subscrever-se à academia Internacional Il Convivio é simples. Basta pagar a taxa de subscrição anual de euros 40,00 ou de reais 120 (adultos), euros 30,00 ou de reais 100 (associações culturais, jovens), de enviar em efetivo a Conti Vincenza, Via Pietramarina.Verzella, 66 - 95012 Castiglione de Sicília (CT) - Itália. Os Subscritores têm a vantagem de: 1) receber grátis a revista “Il Convivio” (108 paginas com capa colorida); 2) ter inserida durante o ano uma poesia ou uma crítica ou uma história breve ou um quadro em preto e branco ou um artigo sobre a personalidade do artista; 3) participar nas competições da academia; 4) participar nas atividades do grupo