Cinco mitos acerca de Moscovo e as Províncias russas

O Instituto de Pesquisa Social da Academia de Ciências da Rússia conduziu um programa de pesquisa para ver se estes estereótipos correspondiam à verdade.

Mito 1: Capital, mas não da Rússia

A “linha de frente” entre Moscovo e a província foi criada em tempos soviéticos. Na província havia falta de comestiveis, enquanto na cidade havia tudo, incluindo os melhores rebuçados e qualidades de salsicha. As pessoas vinham das regiões a volta de Moscovo para comprarem comida.

Quando a Rússia implantou um sistema de economia de mercado, esta contradição chegou a um novo nível. Os Muscovitas gozavam os boutiques e restaurantes, enquanto na província nem recebiam os salários durante meses e comiam legumes das suas hortas. Na altura, comecavam a dizer que Moscovo era o Capital, mas não da Rússia. Os salários em Moscovo eram tão grandes como os apetites dos Muscovitas. No entanto, dez anos depois, a situação não é assim.

Mikhail Gorshkov, Director do Instituto de Pesquisa Social, diz que “Esta confrontação foi drasticamente reduzido nos últimos anos”, acrescentando que “A situação económica e social em muitas regiões está a ficar igual a aquela de Moscovo”. Contudo, referiu que com 16% da população abaixo da linha de pobreza, levará tempo para livrar a sociedade de enveja e de hostilidade.

Mito 2: Cide de Sacos de Dinheiro

57,7% dos residentes da Província acreditam que a capital está a tornar-se cada vez mais rica, ao custo do resto do país. Contudo, só 20% das pessoas que vivem na província consideram os Muscovitas “sacos de dinheiro” e metade acreditam que a desigualdade social em Moscovo é maior do que no resto do país.

Para os jovens da Província, Moscovo é uma cidade dura e cruel, onde se pode obter uma educação boa e uma carreira de sucesso. O sucesso depende do empenho duma pessoa. Os jovens Muscovitas, ao contrário, acreditam que é importante ter boas ligações para ter êxito.

Mito 3: Os Muscovitas são homens de carreira, os provincianos são bêbados

As pessoas que vivem na Província consideram que os Muscovitas são bem educados e que seguem uma carreira profissional. Trabalham muito. As desvantagens principais são seu egoismo e arrogância.

Os residentes de Moscovo e São Petersburgo vêm uns elementos atraentes nas pessoas que vivem na província: são inteligentes e simpâticos. O problema é o excesso de bebida, sua preguiça e falta de ambição. O maior problema para as cidades pequenas é o despotismo dos burocratas locais.

Os Muscovitas conhecem bem a Província: mais que metade visitam familiares ou amigos fora de Moscovo ou fazem negócios em outras cidades. Só 18% dos residentes na Província já viveram em cidades grandes e os outros formam sua impressão acerca de Moscovo dos programas de televisão.

Mito 4: A vida está melhor em Moscovo

Este é o mito mais popular. Contudo, de acordo com os sociólogos, não há diferença radical entre os niveis de vida nas grandes cidades e na Província.

As famílias de Muscovitas disseram que recebem 6.000 RUR (200 USD) por pessoa por mês, enquanto na província têm 3,150 RUR – mas a vida lá é bastante mais barata. Um Muscovita gasta uns 700 ou 800 RUR por mês nos transportes. Em Moscovo e fora, cada pessoa tem 16 – 18 metros quadrados de espaço habitacional. 14% das pessoas na Província não têm casa de banho nem retrete em casa. Há bastante menos crime na Província: quanto mais pequena a cidade, menos crime tem.

Mito 5: Vêm aí os da Província! Só metade dos Muscovitas nasceram e crescerem na capital, de acordo com a pesquisa. 10% vieram a Moscovo e a São Petersburgo quando eram crianças. 30% dos residentes nessas cidades nasceram fora e 10% vieram no início da vida profissional. Pessoas vão à capital para fazerem dinheiro. No entanto, o alto custo de vida diminui as hipóteses de enriquecer. Por isso, só 12% das pessoas que residem na Província querem viver na capital.

Fonte: KP Composto por: Andrey NESTEROV PRAVDA.Ru

Subscrever Pravda Telegram channel, Facebook, Twitter

Author`s name Pravda.Ru Jornal
X