Lituânia recebe Mundial de Basquete

Mundial masculino de Basquete sub-17

Lituânia recebe mundial masculino de basquete sub-17 e árbitro uruguaio Alejandro Sánchez Varela

O árbitro uruguaio FIBA, Alejandro Sánchez Varela decola rumo ao Mundial de Basquete Masculino Sub-17 na cidade de Kaunas (Lituânia) nesta próxima segunda-feira 25 de Junho desde o Aeroporto de Carrasco. O progredir constante na carreira no Uruguai e o agir nos três primeiros torneios internacionais fez com que fosse convidado ao quarto na terrinha do gigante Arvydas Sabonis e a do MVP Europeu Masculino Júnior 2011 Jonas Valanciunas. Confira o vídeo da reportagem em espanhol e esse mesmo conteúdo para leitura na edição em português.

PRAVDA (PT): Alejandro Sánchez Varela, árbitro FIBA Uruguai. Você vai viajar o dia 25 de Junho rumo à Lituânia para apitar no Mundial de Basquete Masculino Sub-17.

SÁNCHEZ (PT): Correto.

PRAVDA (PT): Lituânia foi país organizador do último Pré-Olímpico de Basquete Masculino em 2011 e tem montada uma infra-estrutura a partir desse torneio. O que você acha que vai encontrar lá assim que chegar?

SÁNCHEZ (PT): Sei que estou viajando para a cidade de Kaunas, uma cidade muito apaixonada pelo basquete, distante uns 100 km da capital que é Vilnius, o torneio vai se desenvolver no Estádio do Zalgiris Kaunas, no Zalgiris Arena, então muito contente pois trata-se de mais uma experiência na vida. Felizmente é o 4º Mundial Júnior que vou participar apitando. Acabei de dizer viu, é uma nova experiência e tomara for plataforma para atingir novos desafios como poderia ser o Mundial Adulto em 2014.

PRAVDA (PT): Fala meu. Falar de Lituânia, dispara aos poucos a lembrança do Arvydas Sabonis, não? Qual são as suas lembranças bem mais ainda que você é apaixonado pelo basquete da NBA e com certeza terá assistido aos jogos que ele participou no passado.

SÁNCHEZ (PT): Olha, do Sabonis é óbvio mas não posso esquecer de Sarunas Marchulenis que foi um grande jogador que eu adorava seu agir na quadra. Lembranças incríveis pois tratava-se de um basquetebolista que fez pouso veterano nos Blazers de Portland na NBA tendo completado 29 anos. Vamos ver, voltando no assunto Sabonis, foi um grandíssimo jogador que matou mesmo, imagina só, 2,22 metros...nossa....o que ele jogava meu amigo. Porém viajar rumo a essa terrinha tão envolvida assim com o basquete pra mim é demais, pode ter certeza. Em uma oportunidade ouvi e confirmei logo que Lituânia é um dos dois países do mundo que o basquete é esporte número um junto de Porto Rico na América. Então emoção e tanto para mim ter a chance de participar desse Mundial e curtir essa experiência.

PRAVDA (PT): Alejandro, você me confirmou que em um Mundial Júnior antecedente desse da Lituânia, você estive junto desse que logo virou o MVP Europeu Masculino em 2011 segundo a votação no website da FIBA, o lituano Jonas Valanciunas.

SÁNCHEZ (PT): Se cuida pois foi o MVP Masculino Europeu em 2011 mas no segmento Júnior viu!!

PRAVDA (PT): Isso. Tem razão.

SÁNCHEZ (PT): Estive sim. Foi na Letônia, um país vizinho da Lituânia, no Mundial Masculino Sub-19 em 2011 onde a seleção lituana sagrou-se Campeã desse Mundial, foram quase anfitriões pois ficava bem pertinho e os estádios ficaram lotados. Com certeza, o Jonas Valanciunas é um grande jogador e foi escolha dos Raptors no Draft e acredito que também terá um futuro maravilhoso na NBA

PRAVDA (PT): Me diga. Fica sob pressão caso foi escolhido para apitar nos jogos da Argentina ou a própria Espanha que falam espanhol que é sua língua mãe? Ou com essa experiência sua toda, está fora?

SÁNCHEZ (PT): Sem dúvida, estou fora. Vou te explicar. Com os argentinos, bem mais que com os espanhóis que tem um jeitinho bem mais europeu, com os argentinos que temos um relacionamento legal, olha aí, esses são outros quinhentos, dentro da quadra cada um desenvolve a sua tarefa, todos encaramos desse jeito não existem privilégios pra ninguém sabe. Trata-se de uma tarefa bem profissional e todos nós desenvolvemos o melhor desempenho, até os próprios jogadores.

PRAVDA (PT): Faz alguns dias só postei uma matéria lembrando os 45 anos da vitória da antiga União das Repúblicas Socialistas Soviéticas (URSS) no 5º Mundial de Basquete Masculino Adulto que aconteceu no Uruguai em 1967 e foi no Estádio Cilindro Municipal e tinha um famoso Modest Paulauskas, lituano da gema nesse timaço.. Conhece do assunto fora que você não tinha nascido ainda nessa data?

SÁNCHEZ (PT): Estou a par dessa informação do Mundial, pode ter certeza disso mas acho que não é esse o imã senão ficar na própria Lituânia neste torneio que é bem mais adito ao basquete que o nosso Uruguai.

PRAVDA (PT): Caso tiver o Arvydas de perto, será que vai tirar foto junto dele?

SÁNCHEZ (PT): Caso consiga ficar perto dele, com certeza adoraria a possibilidade de tirar foto. Interessa mesmo !!! Tenho lembranças maravilhosas daquele grande jogador porém adoraria claro.

PRAVDA (PT): Faz-lhe  o pedido na camerinha agora?

SÁNCHEZ (PT): Faço sim, faço claro. Arvydas, uma foto só...só uma tá !! (Sánchez falou inglês direto: "Arvydas, one picture please, only one !!)

PRAVDA (PT): Quais são os seus próximos objetivos? Será que os Jogos Olímpicos Rio de Janeiro 2016?

SÁNCHEZ (PT): Olha aí. Jogos Olímpicos é difícil mesmo. Trata-se de um grupo pequenininho de árbitros do mundo inteiro que são convocados mas quem sabe...um Mundial Adulto iria ser uma possibilidade  bem boa como objetivo mas para aí que vou ter que trabalhar muito para atingir esse tal objetivo pois tem muitos árbitros bons na América, na Europa, em todo cantinho. Por enquanto vamos continuar trabalhando nessa linha que acho está sendo bem avaliada pois felizmente continuo sendo convidado no ambiente internacional e daria para alcançar esse objetivo que te falei em um instante.

PRAVDA (PT): Quem acha que está encarregado de nomear os árbitros neste Mundial Sub-17 da Lituânia?

SÁNCHEZ (PT): O Dugomir Kostevas é o Diretor Técnico da FIBA Mundial mas tenho certeza que ele não vai participar desta vez pois vai viajar para o Pré-Olímpico Mundial Masculino de 2 à 8 de Julho no Estádio Poliedro de Caracas na Venezuela (repescagem) mas terá encaminhando essa função para uma outra pessoa de muita confiança dele.

PRAVDA (PT): Daria para encaminhar mensagem para os lituanos para eles te oferecer uma boa bem-vinda?

SÁNCHEZ (PT): Vão me dar essa boa bem-vinda. Pode acreditar nisso pois tive a experiência de um país vizinho que foi a Letônia no Mundial Sub-19 no ano passado (2011) e trata-se de pessoal extremamente gentil fora que o idioma as vezes vira barreira pois eles não falam inglês e só dá russo e a língua de cada país. Além disso ,tenho certeza que tudo vai andar acima dos trilhos.

PRAVDA (PT): Vou chutar direto viu. Será que pode conseguir uma camisa da seleção lituana de presente para mim?

SÁNCHEZ (PT): Veja só. Vou ter que ganhar duas. A primeira fica comigo e a segunda é pra você. Com certeza, nesse esquema, te trago sim.

PRAVDA (PT): Muito obrigado, Sucesso mesmo nesse torneio !!

SÁNCHEZ (PT): Muito obrigado. Da uma olhada. Estamos na quadra do time de Goes de Montevidéu no Uruguai, uma quadra com valia histórica em nosso país prestes para o pulo inicial de mais um jogo de basquete e tomara der tudo certinho.

PRAVDA (PT): Vai ministrar justiça no jogo dos times de Goes vs. Larrañaga não è?

SÁNCHEZ (PT): Isso aí. O anfitrião Goes perante Larrañaga. Está certo. Está certo.

PRAVDA (PT): Hoje também sucesso!!

SÁNCHEZ (PT): Obrigado.

Prezado amigo leitor: Mergulhe e assista ao vídeo da reportagem clicando no site SOTAQUE ESPORTIVO.

http://sotaqueesportivo.blogspot.com

PORTUGUÊS - PORTUGUÉS - PORTUGUESE

Na quinta-feira 8 de Março durante a apresentação do projeto "Todas as cores do basquete", o Ministro de Assuntos Internacionais da Lituânia, Senhor Audronius Azubalis convidou aos representantes estrangeiros para organizar uma bela parceria de olho no maior evento internacional de basquete que irá acontecer no decorrer deste ano  2012 nesse país. O berço do time do peito do pivô lituano Arvydas Sabonis, atual Presidente da Federação Lituana de Basquete abraça o Mundial Masculino Júnior Sub-17. Confira versões em português e espanhol deste artigo.

Diplomatas estrangeiros foram convidados para compartilhar o projeto tendo como objetivo que o Torneio Mundial de Basquete Masculino Sub-17 seja nem só aquele grande sucesso do basquete senão cultural na cidade de Kaunas neste verão.

"Esta é uma oportunidade maravilhosa nem só para apresentar Lituânia para o mundo, aliás, mostrar esse respeito por Lituânia, um país onde o basquete é sinônimo de liberdade e solidariedade", disse Azubalis no decorrer do lançamento do evento no Ministério das Relações Exteriores.

A Federação Lituana de Basquete, em parceria com a FIBA está organizando o Mundial Masculino Sub-17 no Kaunas Zalgiris Arena a partir da sexta-feira 29 de Junho tendo o encerramento do torneio na segunda-feira 9 de Julho.

Nesse campeonato, o time anfitrião júnior irá competir com outras seleções juvenis vindas da Argentina, Austrália, Canadá, China, Croácia, República Tcheca, Egito, França, Coréia, Espanha e os EUA.

"Todos temos um objetivo comum. A gente anseia mostrar quanto somos hospitaleiros e de cabeça aberta os lituanos. Estamos extremamente felizes pela chance de oferecer as melhores condições de trabalho para os times participantes na hora dos treinos, competição, de descontrair e também de viajar pelo nosso belo país, e no caso, de comemorar suas vitórias," salientou Azubalis.

Ele remarcou logo que o Ministério de Assuntos Internacionais da Lituânia tem condições de continuar apoiando como sucesso à Federação Lituana de Basquete como tem acontecido nos últimos meses quando desenvolvendo uma belíssima parceria, as duas entidades mostraram juntas para o mundo, o Torneio Europeu Masculino de Basquete Adulto que também ocorreu na Lituânia em 2011.

COMPLEXO MULTIDISCIPLINAR KAUNAS ZALGIRIS ARENA

O Estádio Kaunas Zalgiris Arena vai sediar o próximo Campeonato Mundial de Basquete Masculiino Sub-17 de 29 de Junho à 9 de Julho tendo lotação para 15.300 pessoas e conhecido como o Palácio dos Esportes e Lazer. Bem mais do que um Estádio, trata-se de um Complexo Multidisciplinar pois nem só hospeda eventos esportivos senão é palco de espetáculos de trilhas sonoras de grande porte pela valia das instalações quanto tem a ver com a iluminação e som. Sem dúvida é o maior estádio dos países bálticos tendo condições de receber vários esportes tais como basquete, handebol, vôlei, futebol sala, musculação, patinagem, festivais de cinema, exposições e evento privados.

Funciona como Centro Comercial, pois também é sede de escritórios de empresas, centros de fitness e da mídia, restaurantes, lanchonetes.

Uma outra grande vantagem é que o Aeroporto tem linhas de viação aérea de Low Cost, localizado em uma posição estratégica quanto tem a ver com países vizinhos sendo portão de ingresso com a Rússia e a própria Europa.

Com vôos diretos para várias cidades européias tais como Stockolmo (Skastva)  e Gotemburgo na Suécia, Riga na Letônia, Liverpool, Londres (Stansted / Luston / Gatwick) na Inglaterra, Bruxelas (Charlerol) na Bélgica; Paris (Beouvais) na França, Frankfurt (Hahn) na Alemanha, Milão (Bergamo) na Itália, Barcelona (Girona) e Alicante na Espanha, Ilhas de Rodas e Kos na Grécia,

É o segundo maior aeroporto na Lituânia depois de Vilnius e de crescimento mais rápido nos Países Bálticos. Fora isso, em 2010 recebeu 809.732 passageiros e em 2011, 44.497 toneladas de carga.

ESPANHOL - ESPAÑOL - SPANISH

LITUÂNIA RECIBE MUNDIAL MASCULINO DE BÁSQUETBOL SUB-17 Y AL JUEZ URUGUAYO ALEJANDRO SÁNCHEZ VARELA

El árbitro uruguayo FIBA, Alejandro Sánchez Varela despega hacia el Mundial de Básquetbol (baloncesto) masculino Sub-17 en la ciudad de Kaunas (Lituania) en el próximo lunes 25 de Junio desde el Aeropuerto de Carrasco. Su progresión positiva y constante en el arbitraje tanto en Uruguay como en sus tres primeros torneos internacionales hizo que fuera invitado al cuarto en tierras del gigante Arvydas Sabonis y del MVP Europeo masculino juvenil 2011, Jonas Valanciunas. Mire el vídeo de la entrevista en español y con el mismo contenido para su lectura en su edición en portugués.

LITUANIA 2012: HACIENDO DEL MUNDIAL MASCULINO SUB-17 ÉXITO BASQUETBOLÍSTICO Y CULTURAL

El jueves 8 de Marzo durante la presentación del proyecto "Todos los colores del básquetbol", el Ministro de Asuntos Internacionales de Lituania, Señor Audronius Azubalis invitó a representantes extranjeros para organizar un equipo pensando en el evento internacional más importante del básquetbol que tendrá lugar durante el año 2012 en dicho país. La cuna del equipo del alma del pivot lituano Arvydas Sabonis, actualmente Presidente de la Federación Lituana de Básquetbol, será sede del Mundial Juvenil Masculino Sub-17. Lea las versiones en portugués y español del artículo.

Para la ocasión fueron invitados diplomáticos extranjeros con el firme propósito de compartir con ellos el proyecto que tiene por objetivo que el Torneo Mundial de Básquetbol (baloncesto) Masculino Sub-17 sea no solamente un gran éxito en lo referente a lo vinculado a lo basquetbolísticos sino en el aspecto cultural en la ciudad de Kaunas que oficiará como sede en este verano.

"Ésta oportunidad nos vendrá al dedillo no únicamente para dar a conocer lo que es Lituania, sino, el respeto por Lituania, país donde el básquetbol es sinónimo de libertad y solidaridad", confirmó Azubalis durante el lanzamiento del evento en el Ministerio de Relaciones Exteriores.

La Federación Lituana de Básquetebol (baloncesto) conjuntamente con la FIBA está organizando el Mundial Masculino Sub-17 a desarrollarse en el Kaunas Zalgiris Arena a partir del viernes 29 de Junio, culminando el torneo el lunes 9 de Julio.

En dicho campeonato, el equipo anfitrión juvenil tendrá por rivales otras selecciones juveniles como la Argentina, Australia, Canadá, China, Croacia, República Checa, Egipto, Francia, Corea, España y Estados Unidos.

"Todos tenemos un objetivo en común. Nosotros pretendemos mostrarle al mundo el grado de hospitalidad que tenemos y lo abierta que es nuestra mente. Nos desborda la felicidad por saber que podremos ofrecerles a los equipos participantes las mejores condiciones logísticas cuando tengan que entrenar, competir, descansar, sumándole a ello, la posibilidad de viajar por este hermoso país, y por cierto, festejar sus victorias, llegado el caso,", destacó Azubalis.

Posteriormente él remarco que el Ministeriio de Asuntos Internacionales de Lituania tiene del firme propósito de continuar apoyando evento de esta envergadura organizados por la Federación Lituana de Básquetbol (baloncesto) con éxito, como ha sucedido recientemente cuando ambas instituciones han desarrollando un trabajo conjunto de gran jerarquía mostrando al mundo el Torneo Europeo Masculino de Básquetbol (baloncesto) de Mayores que también tuvo lugar en Lituania en el año 2011.

COMPLEJO MULTIDISCIPLINARIO KAUNAS ZALGIRIS ARENA

El Estadio Kaunas Zalgiris Arena será sede el próximo Campeonato Mundial de Básquetbol (baloncesto) Masculino Sub-17 del 29 de Junio al 9 de Julio contando com capacidad para 15.300 espectadores y ampliamente conocido como el Palacio de los Deportes. Mucho más que un estadio, se trata de un Complejo Multidisciplinario porque no solamente recibe evento deportivos sino que además es vitrina de espectáculos de música de cámara por el porte de sus instalaciones lumínicas y de sonorización. Sin duda alguna, se trata del estadio de mayor porte de los Países Bálticos pudiendo albergar diversos deportes como es el caso de básquetbol (baloncesto), handball, volleybol, fútbol sala, musculación, patinaje; festivales cinematrográficos, exposiciones y eventos privados.

Hace las veces de centro comercial visto que también es sede de oficinas de empresas, centros de fitness, de prensa, restoranes y comidas al paso.

Otras de las virtudes de este complejo es la ubicación estratégica que cuenta el aeropuerto con respecto al resto de los países y con líneas aéreas de bajo

Con vuelos directos para diversas ciudades europeas como es el caso de Stockolmo (Skastva) y Gotemburgo  en Suecia, Riga na Letônia, Liverpool (Stansted / Luston / Gatwick) en Inglaterra, Bruselas (Charlerol) en Bélgica, Paris (Beouvais) en Francia, Frankfurt (Hahn) en Alemania, Milán (Bérgamo) en Italia, Barcelona (Girona) y Alicante en España e Islas de Rodas y Kos en Grecia.

Es el segundo aeropuerto en importancia inmediatamente después del de  Vilnius y de crecimiento más acelerado en los Países Bálticos. Además, en 2010 recibió 809.732 pasajeros y en el 2011, 44.497 toneladas de carga.

FEDERAÇÃO LITUANA DE BASQUETE

www.lbbf.lt

TIME ZALGIRIS KAUNAS

www.zalgiris.lt

AEROPORTO DE KAUNAS

http://www.ftz.lt/index.php/html-meniu/airpark/63

FIBA

www.fiba.com

FIBA EUROPA

www.fibaeurope.com

FIBA AMERICAS

www.fibaamericas.com

ASSOCIAÇÃO DO BASQUETE SUL-AMERICANO

www.abasudamerica.com

FEDERAÇÃO URUGUAIA DE BASQUETE

www.fubb.org.uy

Gustavo Espiñeira

Correspondente PRAVDA.ru

Montevidéu - Uruguai