Aliados de Washington dão 1 bn. USD para programa nuclear de Pyongyang

A construção duma fábrica nuclear na república Democrática Popular da Coreia está a ser financiada pela República da Coreia, Japão e a União Europeia, apesar da crise que este programa provocou em Washington.

Fontes no Ministério da Unificação da República da Coreia disseram à agência russa RIA Novosti hoje que desde o final de Abril, Seoul gastou mais do que 850 m. USD no financiamento do projecto no seu vizinho a norte. De acordo com as mesmas fontes, Japão doou mais do que 300m. USD para financiar o projecto e a UE, 17.6 m. USD.

A nova fábrica irá substituir a antiga fábrica nuclear em Yongbyon, num projecto que custará globalmente 4 bn. USD, dos quais a República de Coreia irá pagar 3 bn. USD e Japão, o restante.

Este programa foi constituído por um consórcio internacional durante a presidência de Clinton. Tendo dois reactores de água leve, não poderá produzir plutónio com o grau de pureza necessário para ser usado em armas nucleares.

De acordo com o contrato assinado entre a RDPC e os EUA em 1994, esta fábrica tinha de ser concluída até 2003. No entanto, a posição adoptada pelo regime Bush dificultou a conclusão deste compromisso, retomado nos últimos meses pela RDPC, de acordo com os documentos que assinou.

Fontes no governo da República da Coreia em Seoul afirmam que somente um terço da construção foi concluída até finais de Abril, por cerca de 600 trabalhadores da República da Coreia, 350 de Uzbequistão e 100 da DPRC.

Quando será que os governos dos Estados Unidos da América irão Ter uma política coerente, que respeita as normas, protocolos e tratados que assinam, que respeita as normas do direito internacional, que respeita os mecanismos dos foruns de lei entre a comunidade internacional, que respeita a vontade popular da maioria dos cidadãos do mundo?

Primeiro assinam os acordos e depois, quando os países tentam respeitar as normas daquilo que assinaram, são ameaçados por guerra. Há algo gravemente errado na comunidade internacional de hoje e todo o mundo sabe o que é.

John ASHTEAD PRAVDA.Ru LONDRES REINO UNIDO

Traduzido por Márcia MIRANDA