Pravda.ru

Sociedade » Cultura

No centenário da morte de Machado de Assis

20.10.2008
 
Pages: 123

Para quem não conhece Queda, diga-se que se trata de um texto que defende a superioridade dos tolos sobre os intelectuais na conquista amorosa. Segundo Hénaux, os tolos saberiam aceitar tudo o que as mulheres desejam e elogiá-las, enquanto os homens de espírito acabariam por irritar as mulheres com suas elucubrações a respeito do amor. É um texto que não deixa de ser interessante, mas que teria permanecido para sempre esquecido, não tivesse tido a sorte de uma tradução de Machado de Assis.

______________

BONS DIAS!, de Machado de Assis. Introdução e notas de John Gledson. Campinas: Editora Unicamp, 320 págs., 2008, R$ 40,00.

COMENTÁRIOS DA SEMANA, de Machado de Assis. Organização, introdução e notas de Lúcia Granja e Jefferson Cano. Campinas: Editora Unicamp, 2008, R$ 28,00.

QUEDA QUE AS MULHERES TÊM PARA OS TOLOS, de Victor Hénaux. Tradução de Machado de Assis. Estabelecimento do texto de Ana Cláudia Suriani da Silva. Apresentação de Élide Valarini Oliver. Introdução crítico-filológica de Ana Cláudia Suriani da Silva e Eliane Fernanda Cunha Ferreira.Campinas: Editora Unicamp, 88 págs., 2008, R$ 26,00. Site: www.editora-unicamp.br

___________________

(*) Adelto Gonçalves é doutor em Literatura Portuguesa pela Universidade de São Paulo e autor de Gonzaga, um Poeta do Iluminismo (Rio de Janeiro, Nova Fronteira, 1999), Barcelona Brasileira (Lisboa, Nova Arrancada, 1999; São Paulo, Publisher Brasil, 2002) e Bocage – o Perfil Perdido (Lisboa, Caminho, 2003). E-mail: adelto@unisanta.br

Pages: 123

Loading. Please wait...

Fotos popular