Musical "Cats" no Brasil

Enquanto Madonna e Lauryn Hill cancelam suas vindas аo Brasil, grandes espetáculos estão confirmando presença. É a vez de sucesso da Broadway, o espetáculo "Cats" que chega ao Brasil pela primeira vez.

Photo: Musical "Cats" no Brasil

Musical

Ele será apresentado em agosto na capital paulista, no Credicard Hall, e no Rio de Janeiro, no Claro Hall.

Considerado um dos espetáculos musicais mais bem sucedidos da história do showbiz mundial, os integrantes da produção e os artistas são os mesmos que se apresentaram na Broadway. As apresentações terão legendas em português e contarão com 70 pessoas, entre artistas, operadores, maquinistas e iluminadores. O musical chega ao Rio com as canções originais e legendas eletrónicas escritas por Cláudio Botelho, responsável pelas traduções de “Chicago”, “O Fantasma da Ópera” e “O Beijo da Mulher Aranha”.

Desde a sua formação em 1981, o musical já percorreu mais de 20 países e visitou mais de 250 cidades, entre diversas dos Estados Unidos, Canadá, México, além de Buenos Aires, Seul, Suíça, Alemanha, Bélgica, Áustria, Suécia e Cingapura. Um ano após a estréia na Inglaterra, abriram produções na Broadway, no famoso teatro Winter Garden, em Tóquio, Budapeste e Vienna.

Comemorando 26 anos em 2006, o musical ganhou mais de 30 prêmios (sete Tony Awards, um Laurence Olivier e um Evening Standard) e foi traduzido para dez línguas. A história do espetáculo baseia-se em 14 poemas da obra infantil "Old Possum"s Book of Practical Cats", publicado em 1939, com ilustrações do próprio autor.

Com letras de Tim Rice e arranjos do inglês Andrew Lloyd Webber, a apresentação destaca uma noite especial na vida dos gatos do grupo Jellicle, que se cruzam no Jellicle Ball. No local, o líder Old Deuteronomy, escolhe quem será o escolhido para ir até "Heavyside Layer", um lugar especial onde o selecionado renascerá para uma nova vida.