Medvedev: O sucesso da operação russa e as condições para a paz

PRESIDENTE DA RÚSSIA Dmitry MEDVEDEV: Prezados Senhores!

Photo: Medvedev: O sucesso da operação russa e as condições para a paz

Medvedev: O sucesso da operação russa e as condições para a paz

Recentemente, terminou a nossa conversa com o Presidente francês, Nicolas Sarkozy. Por razões óbvias, foi dedicada a um tema, os trágicos acontecimentos na Ossétia do Sul. Nós também tivemos uma intensa troca de informações com o Presidente, ao longo dos últimos dois dias.

Antes de falar sobre os resultados que alcançámos hoje, gostaria de salientar que nossa reunião tem lugar no âmbito de um novo status quo. Como sabem, em conexão com o sucesso da nossa operação para a imposição da paz, hoje dei ordens para terminar esta operação. E estamos gratos ao nosso parceiro, o meu colega Nicolas Sarkozy, porque ele aderiu imediatamente na busca de soluções para este problema.

Agora, os resultados reais que alcançámos. Vou ler alguns princípios e, em seguida, o meu colega irá fazê-lo em francês.

Presidente da Federação Russa Dmitry Medvedev, e Presidente do Conselho República da França Nicolas Sarkozy apoiam os seguintes princípios na resolução dos conflitos e apelo a todas as partes interessadas a aderir a estes princípios. Eles são seis.

Um. Não recorrer ao uso da força.

Dois. A cessação absoluta de todas as hostilidades.

Três. Livre acesso à assistência humanitária.

Quatro. As Forças Armadas da Geórgia devem retirar-se para suas posições permanentes.

Cinco. As Forças Armadas da Federação Russa devem retirar para a linha onde foram estacionadas antes do início das hostilidades. Antes da criação de mecanismos internacionais, as forças russas terão responsabilidade para medidas de segurança suplementares.

Seis. Terá lugar um debate internacional sobre o futuro estatuto da Ossétia do Sul e da Abcásia e maneiras de assegurar a sua segurança duradoura.

Penso que estes são bons princípios para solucionar este problema e para ultrapassar a dramática situação que surgiu. E esses princípios podem ser implementados tanto pela Geórgia como pela Ossétia do Sul.

Fonte: MRE da Federação Russa