Revelação da caixa preta:Lepore e Paladino viajaram com transponder desligado

A revista "Veja" publicou, na edição deste sábado (20), o diálogo entre os dois pilotos do jato Legacy que estaria gravado na caixa-preta . De acordo com a "Veja", os diálogos mostrariam que Lepore e Paladino, ao contrário do que dizem, descobriram dois minutos após o choque com o avião da Gol, que viajaram com o mecanismo anticolisão, chamado transponder, desligado.

Photo: Revelação da caixa preta:Lepore e Paladino viajaram com transponder desligado

Em um ponto do diálogo, um dos pilotos teria reconhecido: "É, o TCAS (sigla pela qual o sistema anticolisão é conhecido) está desligado".

O advogado dos pilotos, Theo Dias, afirmou à revista que "é muito perigoso pinçar uma declaração e tentar interpretá-la isoladamente".

Veja abaixo o diálogo publicado pela revista, que não identificou os pilotos:

- Que diabos foi isso?
- Tudo bem. Somente pilote o avião, cara.
- Nós perdemos o winglet?
- Perdemos?
- Perdemos.
- De onde veio a p...?
- Tudo bem. Nós estamos descendo. Declarando uma emergência. Senta.
- (...) Deixe-me apenas pilotar a coisa, cara, porque eu acho...
- De onde ele veio, p...?
- A gente bateu em alguém?
- Você viu aquilo?
- Você viu alguma coisa?
- Eu pensei que vi...
- Eu olhei pra cima.
- O que é isso?
- Ainda temos a ponta da asa?
- Não.
- Qual o estrago da asa?
- Foi grande... Foi grande. Estou sentindo agora...
- Cara, você está com o TCAS ligado?
- É, o TCAS está desligado.
- Tudo bem. Somente preste atenção no tráfego. A gente vai conseguir, a gente vai conseguir, a gente vai conseguir... Eu sei disso.