Família Ortiz – esclarecimento

Um artigo colocado na PRAVDA.Ru há dois anos em Fevereiro de 2004 continha uma referência à família ORTIZ. Este artigo foi enviado por uma pessoa que já não trabalha na PRAVDA.Ru ao nosso e-mail, onde foi recebido em nome da redacção por outro elemento que estava assumindo essa função temporariamente e que não seguiu as nossas normas internas, enviando o material para mim, pois sou eu que verifico expressamente todo o material que entra no jornal. Esse elemento também já não trabalha na PRAVDA.Ru.

A família ORTIZ tem o direito a resposta e publicamos a seguir:

“O que ali se afirma não é verdade. Já não era verdade à época em que a notícia foi produzida. Tais afirmações foram suposições que, depois de averiguadas, concluiu-se que não tinham sustentação na realidade. “Essas suposições foram levantadas no curso de uma investigação iniciada na Itália e que, por mencionar nomes de brasileiros, foram encaminhadas às autoridades nacionais para averiguações. “Ocorre que, de 1998, quando se recebeu o pedido de investigação, até 2005, foram abertos inquéritos e sindicâncias que envolveram as polícias estaduais, federal, o Ministério Público e a Receita Federal. A única confirmação que emergiu de tudo isso foi que Alejandro Ortiz e seus familiares foram vítimas de intrigas e mal-entendidos. Na vida real, jamais tiveram qualquer vínculo com fatos que os desabonassem. “Mesmo na Itália, onde as investigações foram concluídas, as dúvidas levantadas foram totalmente esclarecidas. “O texto estampado no site Pravda, contudo, passa a idéia equivocada de que as suposições de 1998 são verdades em 2006. Não são. “Os documentos que comprovam as afirmações feitas aqui estão disponíveis no site da família (www.familiaortiz.com.br) onde se constata que as acusações ventiladas não se sustentam nos fatos”.

A missão da PRAVDA.Ru não é criar problemas entre pessoas ou países, é ser uma ponte cultural entre as partes, entre a Federação Russa e os membros da CPLP.

Seria correcto um pedido de desculpas à família ORTIZ, o que faço incondicional e sinceramente, lamentando que um artigo deste tipo pudesse ter entrado nas nossas páginas e por este documento rectificando o mal e repondo a verdade.

Timothy BANCROFT-HINCHEY PRAVDA.Ru