MRE da Federação Russa sobre o assassínio de Yassin

O Fundador e Líder Espiritual de Hamas, Sheikh Ahmed Yassin e um número de apoiantes foram mortos na Faixa de Gaza em resultado duma operação militar israelita. Os líderes do movimento islâmico disseram que vão responder por fazer actos retaliatórios contra israelitas. A situação nos territórios da Autoridade Palestiniana foi exacerbada. A situação que desenvolveu causa séria preocupação em Moscovo. Está tensa com uma nova vaga de violência que pode cancelar os esforços a restaurar o processo de negociação entre Palestinianos e Israelitas em que o Quarteto de Mediadores Internacionais e jogadores chave da região se empenharam.

Sob estas condições é extremamente importante que quer israelitas, quer palestinianos, ajam com moderação, demonstrando um alto sentido de responsabilidade e que não ajam de maneira a fazer crescer as tensões na região. Nós acreditamos que só por reiniciar o processo e implementação da mapa de estrada e o trabalho conjunto de Israel e a Autoridade Palestiniana se pode por fim ao terror e criar as condições para uma solução duradoura do conflito, baseada numa coexistência pacífica dos dois estados, Israel e Palestina, dentro de fronteiras seguras e reconhecidas.

Traduzido por Olga Natália EVSEEVA PRAVDA.Ru