Rouhani: Irã não se rendeu as sanções

Presidente da República Islâmica do Irã, Hassan Rouhani, disse sexta-feira que as sanções do Ocidente, como reivindicado pelas potências mundiais, não buscando o diálogo com o Irã, mas ajoelhar o país.

"Eles passaram sanções, para nós se render, mas quando viram que é impossível de se render, quando confrontado com um povo unido, coerentes e corajosas, disse que as sanções buscou o diálogo, enquanto que o diálogo com o mundo, tanto antes como sanções em vez de sanções”, disse ele.

Em um discurso no TV iraniano para marcar o anúncio do quadro acordo nuclear entre Irã e G5 + 1, anunciada quinta-feira, na cidade suíça de Lausanne, Rouhani disse que o sucesso nas negociações nucleares é o resultado da unidade nacional iraniana.

Dia de agradecimento a resistência do povo

Ele também disse que o dia histórico é um dia de gratidão "para o grande povo iraniano que sua resistência deu mais um passo em direção as suas metas para proteger os seus interesses e direito soberano como o fez no passado e será no futuro”.

Os compromissos do governo

Início Governo está empenhado em cumprir os seus compromissos em relação ao interesse nacional, incluindo o funcionamento de centrífugas do país como o ciclo de negócio da vida da nação iraniana, de acordo com o presidente.

O Presidente afirmou que o recente acordo-quadro nuclear iria "abrir uma nova página", como proteger o direito nuclear do Irã, o levantamento completo das sanções e intercâmbio construtivo com o mundo como resultado do acordo entre o Irã e o Sexteto.

Segundo Rouhani, o Governo já tomou o segundo passo após a assinatura do entendimento final após a primeira etapa, que incluiu acordo preliminar em novembro de 2013; a terceira etapa que se avizinha irá finalizar um acordo definitivo entre hoje e 30 de Junho.

Irã continua a enriquecer urânio em seu território

Além disso, ele afirmou que, tal como acordado na cidade suíça de Lausanne Teerã continuar a enriquecer urânio no seu território, ou seja, "Hoje todo mundo aceita que o enriquecimento no Irã não é considerado uma ameaça para ninguém.”.

Irã não é uma ameaça para ninguém

O Presidente iraniano reiterou que "o enriquecimento e toda a nossa tecnologia nuclear é apenas para o desenvolvimento do Irã e não será usado contra qualquer país da região ou do mundo.”.

Ele também explicou que o Irã mantém uma abordagem que, "no mundo de hoje, as ameaças e outras pressões não têm nenhum valor, mas todos devem procurar (um jogo que as partes ganham) (win-win) um acordo que beneficie a todos", de acordo com o respeito e de interesse bilateral.

Irã cumprir os seus compromissos se a contraparte fizer

Rouhani, também afirmou que Teerã irá cumprir todos os seus compromissos e obrigações nucleares sob o acordo de princípio com G5 + 1, desde que a contraparte se encontra comprometida com suas promessas.

"O mundo deve saber que não nós enganamos, nem vou mentir, a todas as promessas que farão parte dos nossos interesses nacionais e honrar nossas promessas, com a condição de que a contraparte honrar os seus compromissos", disse Rouhani.

O Presidente iraniano disse que se um dia eles decidem escolher um novo caminho e desrespeito já concordado, “o caminho também será aberto para a nação iraniana" para tomar decisões proporcionais.

No entanto, o acordo nuclear é um passo no sentido de interações construtivas com o mundo e os países que respeitem a nação iraniana no âmbito dos interesses bilaterais com o objetivo de alcançar o progresso, desenvolvimento, segurança e estabilidade regional e global.

Alcançar acordo-quadro nuclear

Além de instalações nucleares do Irã iriam continuar seu trabalho e serão modernizadas, a usina nuclear iraniana de Fordo (localizado perto da cidade de Qom, ao sul de Teerã) também "permanecerá aberta para sempre", com mais de mil centrífugas, apesar às estimativas anteriores para fechar esta usina.

Desde o dia da aplicação do acordo "todas as sanções, quer financeira, económica e bancário são nulos", enquanto que todos os seis Resoluções contra o Irã de CSUNO também ficam sem efeito.

Desde então, o Irã iniciar novas parcerias com o mundo, tanto no domínio nuclear e como em outras áreas para fazer uma interação construtiva internacionalmente.

Na última parte de seu discurso, Rouhani também agradeceu os esforços da equipe de negociação do Irã, Mohammad Javad Zarif chanceler, o chefe da Organização de Energia Atómica do Irão (OIEA), Ali Akbar Salehi, e também elogiou o apoio Líder da Revolução Islâmica, o aiatolá Ali Khamenei, que generosamente forneceu conselhos aos negociadores iranianos.

A União Europeia, o Irã e o Sexteto (EUA, Reino Unido, França, Rússia, China e Alemanha) emitiram na quinta-feira o seu comunicado de imprensa conjunta após conversas intensas para acabar com a disputa ocidental sobre o programa nuclear do Irã, bem como parada de “um ciclo que não favoreceu ninguém“, disse Zarif.

http://portuguese.irib.ir/index.php/noticias/iran1/item/226020-rouhani-ira-nao-se-rendeu-as-sancoes

http://www.patrialatina.com.br/editorias.php?cod=15266