Tecnotêxtil Brasil no olhar do Hélvio Roberto Pompeo Madeira

Tecnotêxtil Brasil no olhar do Hélvio Roberto Pompeo Madeira

Tecnotêxtil Brasil aconteceu de 15 até 18 de Abril no Pavilhão Azul do Centro de Exposições "Expo Center Norte" de São Paulo que abrangeu a superfície expositiva toda ganhando ilhas extremamente importantes com a da Alemanha, Grã Bretanha, Turquia e China. O Diretor Presidente do Grupo FCEM do Brasil, maior organizadora de feiras têxteis do Brasil faz o balanço do evento. Acompanhe o vídeo da reportagem (5´01") e as fotos do evento clicando no Sotaque Esportivo.

PRAVDA (PT): Hélvio Roberto Pompeo Madeira, Diretor Presidente do Grupo FCEM, organizador da Feira Tecnotêxtil Brasil 2013 no Expo Center Norte, Pavilhão Azul, aqui em São Paulo. Qual é a sua avaliação deste evento que está encerrando agora, daqui a poucas horas.

HÉLVIO PM: Gustavo, muito positivo pela satisfação dos expositores. Nós, estamos nos nossos 21 anos da FCEM, atingindo a nossa maioridade. Mais um grande evento aqui em São Paulo que é realmente hoje o centro nevrálgico de feiras no Brasil e a 3ª edição da Tecnotêxtil Brasil, ela trouxe um número expressivo de expositores, visitantes na feira, expositores internacionais com delegações da Inglaterra, delegações da Alemanha, da Turquia, da China, em fim, conseguimos atingir o chamado (58") agora Tecnotêxtil como uma feira internacional juntamente com a ABTT que coordena e faz o Congresso Nacional de Técnicos Têxteis na 25ª edição. Isso para nós é muito importante porque traz toda parte científica do setor têxtil junto com a feira, uma exposição com equipamentos em funcionamento e uma congratulação muito grande né? Pois a gente observa que existem visitantes de todo o Brasil, visitantes de toda a América do Sul e isso mostra que a indústria têxtil continua forte e que através de todos os eventos que nós estamos promovendo ficamos cada vez mais fortalecidos.

 

PRAVDA (PT): Falou que a importância da feira tem muito a ver com isso nem só os visitantes senão os expositores que acabou de falar. Esses assuntos das ilhas que tem a Grã Bretanha, que tem a Alemanha e mesmo assim o perfil da feita está garantido por causa desses expositores importantes, não é?

HÉLVIO PM: Quanto a isso, sem a menor dúvida. Toda feira é boa pois tem excelentes expositores. Então no momento que nós decidimos a internacionalização da feira, trazer expositores com delegações com ares grandes, isso para nós é muito importante, isso vamos por assim trouxe uma grande força com relação al mercado. Voltou aquela confiabilidade principalmente aqui em São Paulo onde nós já vínhamos fazendo a cada evento um investimento e acho que a partir de agora nós conseguimos realmente marcar nossa presença como nós temos a Febratex em Blumenau, hoje a Tecnotêxtil Brasil é uma feira reconhecida e também posso dizer que para a versão 2015 que será de 7 a 10 de Abril, faremos uma nova feira no setor de não tecidos com a ENT (3´09") Exposição de Equipamentos e Produtos de não tecidos e tecidos técnicos. Eu acho que isso tem a aprimorar todo o mercado, toda a cadeia têxtil. E cada vez mais aqui aproveitando, o agradecimento a todas as entidades que nos apoiaram, Abimaq, Setorial de máquinas têxteis. Abit, Abtt, Abqct e todos os sindicatos que estão junto conosco porque através deles quem vive o dia a dia dum evento, o dia a dia de nosso setor, que podemos cada vez mais apreender e trazer aquele que precisa vender para quem precisa comprar. Nosso muito obrigado também a ti pois novamente está junto conosco na cobertura e aos teus assistentes, as pessoas que tem leem, que te observam, o nosso muito obrigado e se Deus quiser até 2015 e para este ano vamos ter mais duas feiras.

 

PRAVDA (PT): Pode comentar por favor?

HÉLVIO PM: Nós temos de 20 a 23 de Agosto em Fortaleza, a 4ª edição da Maquintex, uma feira de máquinas para a indústria têxtil e temos a 1ª edição da Femicc, uma feira de Equipamentos e Máquinas para a indústria coureira de calçadista, que é muito forte o setor no Nordeste, principalmente no Ceará e depois no final de outubro a 2ª edição da Signs Nordeste, uma feira ligada ao setor de impressão digital, do setor gráfico e isso eleva, vamos por assim o crescimento do Norte, do Nordeste e temos a certeza que vai ficar conosco, ajudando a divulgar, levando sucesso como nós tivemos aqui na Tecnotêxtil Brasil. Nosso muito obrigado e todos sejam bem-vindos sempre.

  

PRAVDA (PT): Muito obrigado de novo Pompeo.

HÉLVIO PM: Um abraço a todos.

 

PRAVDA (PT): Obrigado.

  

TECNOTEXTIL BRASIL BAJO LA LUPA DE HÉLVIO ROBERTO POMPEO MADEIRA

Tecnotextil Brasil tuvo lugar del 15 al 18 de abril en el Pabellón Azul del Recinto Ferial "Expo Center Norte" de San Pablo que abarcó toda la superficie expositiva contando con islas por demás importantes como la de Alemania, Gran Bretaña, Turquia y China. El Director Presidente del Grupo FCEM de Brasil, organizadora más potente de ferias textiles del Brasil hace el balance del evento. Mire el vídeo de la entrevista (5´01") y las fotos del evento cliqueando en Sotaque Esportivo.

 

PRAVDA (ES): Hélvio Roberto Pompeo Madeira, Director Presidente del Grupo FCEM, organizador de la Feria Tecnotextil Brasil 2013 en el Expo Center Norte,  Pabellón Azul, aqui en San Pablo. ¿Cuál es su balance de este evento que está concluyendo ahora,  en pocas horas más.

HÉLVIO PM: Gustavo, todo muy positivo. Estamos festejando nuestros 21 años de FCEM, alcanzando nuestra mayoría de edad. Otro gran evento aquí en San Pablo que a decir verdad es centro neurálgico de ferias del Brasil y en su 3ª edición de Tecnotextil Brasil, arrojó un número por demás expresivo de expositores, visitantes a la feria, expositores internacionales con delegaciones de Inglaterra, delegaciones de Alemania, de Turquía y de China. En definitiva conseguimos llevar a la Tecnotextil como una feria internacional consolidada conjuntamente con ABTT que coordina y realiza el Congreso Nacional de Técnicos Textiles en su 25ª edición. Esto es muy importante para nosotros porque trae toda la parte científica del sector textil en paralelo con la feria, una exposición con equipamientos en pleno funcionamiento y una satisfacción muy grande, ¿verdad? Así observamos que existen visitantes en todo el Brasil, visitantes venidos de toda América del Sur y esto no hace más que confirmar que la industria textil continua fuerte y que a través de los eventos que difundimos estamos cada vez más fortalecidos.

 

PRAVDA (ES): Usted dijo que la importancia de la feria tiene que ver justamente con eso, no sólo visitantes sino la jerarquía de los expositores que acabó de mencionar. ¿Esas islas que tienen Gran Bretaña, que también tiene Alemania, es lo que termina marcando el real perfil de la feria y garantiza el producto destacado?

HÉLVIO PM: En lo referente a su comentario, no tenga ninguna duda. Toda feria es buena por tener excelentes expositores. Entonces, cuando decidimos internacionalizar la feria, a través de expositores con delegaciones con grandes aires, eso es importante para nosotros. Podríamos decir que trajo un empuje  con relación al mercado. Retornó aquella confiabilidad principalmente aquí en San Pablo donde venimos realizando sendas inversiones, evento tras evento y a partir de ahora marcamos presencia aquí como ya la teneos por Febratex en Blumenau, hoy la Tecnotextil Brasil es una feria reconocida y también puedo decirle que para la versión 2015 será del 7 al 10 de abril; también puedo confiarle que haremos una nueva feria en el sector de no tejidos a partir de END, Exposición de Equipamientos y Productos de no tejidos, tejidos técnicos. Creo que esto estará mejorando todo el mercado, toda la cadena textil. Y como en cada oportunidad, otra vez aquí aprovechando, vaya el agradecimiento a todas las entidades que nos apoyaron, Abimaq, Sectorial de Máquinas Textiles, Abit, Abtt, Abqct e todos os sindicatos que están siempre a nuestro lado y vivimos a través de ellos el día a día de un evento, el día a día de nuestro sector, que podemos aprender cada vez más y traer aquello que se precisa vender, porque alguien precisa comprar. Nuestro "muchas gracias" también a tu persona pues estás nuevamente a nuestro lado, dando cobertura y a los que te respaldan porque te leen, porque te observan, nuestro muchas gracias y si Dios quiere hasta el 2015 y para este año vamos a tener dos ferias más.

PRAVDA (ES): Cuéntenos de ellas por favor?

HÉLVIO PM: Tendremos del 20 al 23 de agosto em Fortaleza, la 4ª edición de Maquintex, una feria de maquinaria de la industria textil y tendremos la 1ª edición de la Femicc, una feria de equipamientos y máquinas para al industria del cuero y calzadista, que es muy fuerte en el Nordeste, principalmente en el Estado de Ceará y por fin a fines de octubre la 2ª edición de Sign Nordeste, una feria conectada al sector de impresión digital, del sector gráfico y eso engrandece. Veamos, el crecimiento del Norte, del Nordeste y tenemos seguridad que estará nuevamente con nosotros, ayudando a promocionar, garantizando el éxito como ya sucedió aquí en la Tecnotextil Brasil. Entonces, nuestro "muchas gracias"  y a todos les damos la bienvenida siempre.

  

PRAVDA (ES): Una vez más muchas gracias Pompeo.

HÉLVIO PM: Um abrazo para todos.

 

PRAVDA (ES): Gracias.

 

 

JORNAL PRAVDA

http://port.pravda.ru

 

SOTAQUE ESPORTIVO

http://sotaqueesportivo.blogspot.com

 

GRUPO FCEM

www.fcem.com.br

 

TECNOTEXTIL BRASIL 2013

www.tecnotextilbrasil.com.br

 

EXPO CENTER NORTE

www.expocenternorte.com.br

 

Gustavo Espiñeira

Correspondente PRAVDA.ru

São Paulo - Brasil

 

 


Author`s name
Timothy Bancroft-Hinchey