Coimbra recebe Mostra de Teatro Galego
A Escola da Noite acolhe esta semana em Coimbra a Mostra de Teatro Galego. Pelo TCSB passarão quatro espectáculos diferentes de cinco das mais importantes companhias teatrais da Galiza: Sarabela Teatro, Teatro do Noroeste, Centro Dramático Galego, Teatro do Atlántico e Teatro do Morcego.
A iniciativa enquadra-se num acordo de intercâmbio recentemente celebrado entre diversas instituições da Galiza e de Portugal, que envolve ainda a Companhia de Teatro de Braga, o Centro Dramático de Évora, a Seiva Trupe, a Cena Lusófona e a Axencia Galega para as Industrias Culturais (AGADIC).
O programa inclui textos de grandes nomes das letras galegas (Rosalía de Castro, Roberto Vidal Bolaño e uma peça premiada de Manel Guede Oliva) e um espectáculo para todos os públicos, incluindo as crianças mais pequenas - "Touporroutou da lúa e do sol", uma co-produção Teatro do Noroeste / Centro Dramático Galego.
A abertura da Mostra cabe ao Sarabela Teatro, que se apresenta pela segunda vez no Teatro da Cerca de São Bernardo, 4 anos depois de ter trazido "A Esmorga", de Eduardo Blanco-Amor. Desta vez, traz na bagagem as palavras da grande Rosalía de Castro. Também de regresso está o Centro Dramático Galego, a companhia nacional da Galiza, desta feita em co-produção com o Teatro do Noroeste - o espectáculo, que homenageia Vidal Bolaño, é recomendado para todas as idades. Completam o programa e estreiam-se no TCSB o Teatro do Atlántico e o Teatro do Morcego, oferecendo uma significativa panorâmica do teatro que actualmente se faz na Galiza.
A Mostra ocorre em quatro cidades portuguesas. Depois de Braga e Évora, na passada semana, chega agora ao Porto (Teatro do Campo Alegre) e a Coimbra, entre 30 de Outubro e 2 de Novembro (de quarta a sábado, sempre às 21h30). As apresentações em Braga, Coimbra e Évora ocorrem no âmbito da Culturbe, projecto de programação em rede liderado pelo TCSB, com financiamento do QREN. O projecto teve início em 2010 e chega agora ao fim, depois de ter viabilizado a passagem por Coimbra de grandes nomes do espectáculo nacionais e internacionais como Vera Mantero, Olga Roriz, Circolando, Teatro do Pequeno Gesto e Companhia PeQuod (Rio de Janeiro, Brasil), Grupo TAPA (São Paulo, Brasil), German Jauregui (Espanha), entre vários outros.
Os bilhetes para cada um dos espectáculos variam entre os 5 e os 10 Euros, sendo possível adquirir um bilhete geral para toda a Mostra por apenas 20 Euros. Mantêm-se igualmente válidas as duas modalidades de assinaturas TCSB (5 entradas ou 10+1 entradas, que custam 30 e 50 Euros, respectivamente). Dada a lotação limitada da sala, a companhia aconselha, como habitualmente, a reserva antecipada de lugares. Os bilhetes reservados podem ser levantados até 30 minutos antes do espectáculo.
Flores de livro também são dedicadas à Galiza
Associando-se à Mostra de Teatro Galego, Cláudia Sousa preparou para o primeiro sábado de Novembro uma sessão especial de "Flores de Livro" - o ciclo de leitura de contos para crianças. No próximo dia 2, todos os contos e histórias tradicionais seleccionadas são de autores galegos. Como habitualmente, a sessão tem início às 11h00 e os bilhetes custam 3 Euros (individual) ou 5 Euros (criança + acompanhante). É possível reservar bilhetes pelos contactos habituais do TCSB.
MOSTRA DE TEATRO GALEGO NO TCSB
30 de Outubro a 2 de Novembro de 2013
Rosalía: os cantares das musas
a partir de Rosalía de Castro
SARABELA TEATRO
30 de Outubro, quarta-feira, 21h30
No ano em que se comemoram os 150 anos sobre a publicação de "Cantares Galegos", de Rosalía de Castro, o Sarabela Teatro presta homenagem a esta figura central da literatura galega.
O espectáculo é construído a partir do texto "El caballero de las botas azules": um homem, com afã de fama e de reconhecimento póstumo, pede às musas que o inspirem com uma nova fórmula poética. Acode-lhe a Novidade, que o tomará como seu protegido e o converte no Senhor da Glória, um ser insólito que escandaliza e atrai a curiosidade de todos. A sua missão será a de evidenciar, com ironia, a hipocrisia e a vaidade que dominam a sociedade.
"Vivemos tempos que parecem revelar algo mais do que o mal-estar da cultura e da sociedade. Provavelmente estes tempos são especialmente propícios para gerar novas interpretações das obras de Rosalía de Castro, para que persista, para que ressoe na nossa mente durante muito tempo", escreve a companhia de Ourense.
dramaturgia e direcção Ánxeles Cuña Bóveda elenco Nate Borrajo, Fina Calleja, Fernando Dacosta, Sabela Gago e Elena Seijo figurinos Ruth Díaz Pereira e Teté Seoane desenho de luz Pedro Fresneda
M/12 > 1h10
Touporroutou da lúa e do sol
de Roberto Vidal Bolaño
TEATRO DO NOROESTE / CENTRO DRAMÁTICO GALEGO
31 de Outubro, quinta-feira, 21h30
A Galiza celebra em 2013 o ano Roberto Vidal Bolaño (1950-2002), homenageando um dos seus principais dramaturgos. Entre as inúmeras iniciativas realizadas por todo o país (que lhe dedicou o Dia das Letras Galegas / 2013), destaca-se a estreia da co-produção entre o Teatro do Noroeste e o Centro Dramático Galego que agora chega a Coimbra - "Touporroutou da Lúa e do Sol". É uma farsa para actores e bonecos, destinada a todos os públicos, mesmo os mais pequenos.
Quatro bonecreiros contam, com a ajuda de diversos elementos, histórias sobre a verdadeira origem da lua, do sol, dos dias e das noites e do dilúvio universal; histórias sobre a forma de encontrar tesouros e tratar os mouros, as fadas e, sobretudo, as serpentes e os gigantes que os guardam; histórias, ao fim e ao cabo, sobre a melhor forma de usar o melhor dos tesouros - a imaginação.
interpretação Victoria Pérez, Alejandro Carro, Fernando González, Laura Míguez cenografia e figurinos Paco Conesa direcção musical Bernardo Martínez produção Eva Alonso direcção e iluminação Eduardo Alonso
M/6 > 55'
A charca inútil
de David Desola
TEATRO DO ATLÁNTICO
01 de Novembro, sexta-feira, 21h30
Definido pelo autor como um "drama ao quadrado", o espectáculo proposto pelo Teatro do Atlântico está longe de ser um melodrama. Pelo contrário: apesar de dura e profunda, a história proposta por David Desola é plena de sensibilidade, ternura e humor, conduzindo os espectadores por caminhos absolutamente imprevisíveis.
O sofrimento pela perda é abordado pelas personagens a partir da criação de mundos paralelos, na busca de um espaço de felicidade que lhes permita ir avançando e encontrar um novo horizonte para as suas castigadas realidades.
No fim do espectáculo, assegura o Teatro do Atlántico, os espectadores também hão-de crer que, apesar de tudo, podemos ser felizes.
tradução Xosé Manuel Pazos Varela dramaturgia e direcção Xúlio Lago intérpretes Gonzalo Uriarte, Marcos Vieitez e María Barcala
M/12 > 1h30
A función do tequila
de Manuel Guede Oliva
TEATRO DO MORCEGO
02 de Novembro, sábado, 21h30
Baseada numa história real, "A Función do Tequila" conta a história de Maria Docampo, secretária de Castelao em Nova Iorque, em 1938, quando o intelectual galego tentava reunir apoios para a causa republicana. Vem a descobrir-se, no entanto, que esta mulher era afinal uma espia dos serviços secretos norte-americanos, destacada para vigiar os passos de Castelao.
A peça foi distinguida em 2011 com o Prémio Rafael Dieste de teatro, entregue pela Deputación da Coruña.
direcção Antonio Simón realização e cenografia Rodrigo Roel intérpretes Manuel Manquiña, Santiago Fernández, Luísa Merelas e Elina Luaces
M/12 > 1h30
todos os espectáculos falados em galego, sem legendas
preços: 5 a 10 Euros > assinatura 4 espectáculos: 20 Euros
informações e reservas: 239 718 238 / 966 302 488 / geral@aescoladanoite.pt
LEITURA DE CONTOS / EXPOSIÇÃO-VENDA DE LIVROS PARA A INFÂNCIA
Flores de Livro [autores galegos]
por Cláudia Sousa
2 de Novembro, sábado, 11h00
bar do TCSB > M/4 > 60′ > 3 Euros; 5 Euros (criança + adulto)
--
Pedro Rodrigues
A Escola da Noite