Mulher russa levada a julgamento em Dubai por beber suco em público

Uma mulher russa de 28 anos de idade, que visitava Dubai com visto de turista, e um cidadão do Líbano, de 30 anos de idade, vendedor de uma loja local, foram levados a julgamento por beber suco em horário diurno durante o jejum muçulmano. A polícia prendeu os dois em flagrante num posto de gasolina em Dubai, informa o Emirat.ru fazendo referência a Gulf News.

Photo: Mulher russa levada a julgamento em Dubai por beber suco em público

De acordo com o Código Penal Federal dos Emirados Árabes Unidos, a ingestão de alimento e bebida em público durante as horas diurnas do mês de Ramadã é proibida pelo Artigo 313. Esse artigo estipula punição ou por meio de penalidade monetária - até 2.000 dirhems ($555 dólares) - ou mesmo um período de até um mês na prisão.

Os jovens disseram no tribunal que não eram muçulmanos e pois não sabiam que suas ações eram passíveis de punição.

O tribunal levou em consideração as circunstâncias atenuantes, mas considerou os réus culptados, já que ignorância não exclui responsabilidade. O tribunal decidiu que os jovens terão que pagar multa de 1.000 dirhem ($278 dólares) cada.

O caso tornou-se o primeiro em Dubai de violação do Artigo 313 desde o começo do mês de Ramadã em 1o. de setembro.

Milhares de estrangeiros da Europa e da Ásia residem no emirado de Dubai, o principal centro turístico do Golfo Pérsico. Dubai é conhecido como região relativamente liberal em comparação com outros territórios dos Emirados Árabes Unidos. Podem-se ver nas ruas turistas vestindo shorts, e bebidas alcoólicas são amiúde acessíveis em bares e hotéis.

Este ano, contudo, as autoridades pretendem lembrar a todos os residentes e visitantes do emirado que estão em território de país muçulmano. Tem sido registrado recentemente considerável número de incidentes nos quais a polícia local, à paisana, prendeu mulheres tomando sol com os seios descobertos, nudistas e outros violadores da ordem pública.

Muitos turistas confessam que nem sempre entendem como devem comportar-se em Dubai.

Guias impressos de viagem recomendam que os turistas sempre portem suas identidades, ou melhor ainda cópias delas, pois a maioria dos policiais usa roupas comuns e pode ser bastante meticulosa em suas inspeções.

 Tradução  Murilo Otávio Rodrigues Paes Leme
[email protected]
[email protected]