Entrevista exclusiva con Enrique Telleria

Quedamos con éste, que yo retocaría, quitaría y corregiría todo lo que el escribiese porque, según dijo: el no escribe, hace ruidos.

Luego de haber leído todas y cada una de sus respuestas llegué a una conclusión. Tellería es un ejemplo. Por tal motivo, fundamentalmente por respeto, entendí que no debía tocar siquiera una de sus faltas de ortografía. Luego, su pedido me hizo meter mano en esto. Es que al leer sus respuestas rescaté que por sobre las reglas ortográficas y gramaticales, existen las reglas humanas. Las que nos enseñan a respetar y a valorar. En este caso qué importancia tiene una coma más, o un signo menos??? Aquí lo que vale es la persona, la experiencia y la vida de éste hombre que ha dedicado su vida a hacer música y a logrado alimentar a su familia haciendo lo que le gusta. Para ganarse la vida el no necesitó escribir mejor. Para que lo conozcan y lo aprecien como ser humano, yo no necesito corregirle nada.

Creo que nadie puede, ni debiese corregirle nada. Porque si, puede lograrse un texto impecable, pero puede perderse la esencia que es en realidad, lo que nos importa del artista. Tal vez, pasó esto aquí. No lo quiero yo. El lector, Ud. se preguntó alguna vez, si Cervantes cantaba bien? Si Leonardo Da Vinci bailaba bien? Si Miguel Angel escribía con faltas? Cómo dibujaría Mozart? Tellería afirma que lo de él, es hacer ruidos. Lo respetamos. He aquí la entrevista.

- Cuándo y dónde nació?

Nací en Montevideo,20 Sección. Creo. Belvedere, calle Martín Birinduague, el 15 de octubre de 1946. Mi padre ferroviario, mi madre excelente ama de casa y administradora del patrimonio familiar, que era decir administrar los pobres recursos económicos de un obrero del Riel.

Igualmente nos sacaron a mi hermana y a mi adelante, por lo menos como buenas personas. Mi hogar paterno fue siempre de lucha. Yde buenos ejemplos. Mi padre era un militante gremial del Riel la época que los Sindicatos iban en serio. Le vi dirigir muchas huelgas ferroviarias y al final conseguir (aunque en parte) los objetivos cuyo nombre siempre era el mismo (mejoras salariales). Algo que el gobernante desconoce.

- ¿Dónde curso primaria y otros?

Los primeros dos años de primaria los hice en la Escuela Publica de la Ciudad de Progreso, a 28 Km de Montevideo, ubicada en el Dpto. de Canelones zona vitivinícola por excelencia. En mayo pasado pasé por frente a la casa donde viví. Luego desde 3er año a 6to pase a mi querida Escuela Experimental de Las Piedras, ubicada en calle 20 de febrero, hoy por hoy muy distinta a la que yo conocí. Como toda la enseñanza publica en Uruguay, dejada de la mano de los políticos, con enormes carencias de útiles, infraestructura, y ya no hablemos de los sueldos de hambre de los maestros, y del hambre diaria de los niños, que van a la Escuela sin desayunar, esperando comer o beber algo de un diezmado comedor escolar, también los políticos poco se inmutan de esa realidad Social. Algo lógico porque sus hijos estudian en centros privados, muy caros. Ellos pagan con el erario hurtado al Pueblo. Luego hice 3 años muy malos en el Liceo de Las Piedras cuando digo malos, va por mi interés en eses período de aprendizaje, en la escuela fui un alumno aceptable. Pero en el liceo... un pésimo alumno. (Repito tenía muy poco interés en el estudio).

- ¿Cuándo se sintió atraído por la música?

Estando en la Escuela empezaba a tocar en bailes, y remunerados. Cuando llegue al Liceo, estaba en plena actividad juvenil, actuaba en las zonas pedrenses, en locales barriales, además de algún lugar de alterne, cuando aun no contaba con 15 años. Pasé años tocando noche tras noche. Era muy joven, casi un niño pero no me arrepiento. Conocí prácticamente todas las cosas mundanas, a temprana edad, cuando digo mundanas, me refiero a vicios, gente de todas los niveles sociales, gente de mal vivir. Figúrese Ud. actuaba en bailes donde se llenaba de obreros del dedo (punguistas) les conocía a todos(tendría yo de 12 a 14 años)me saludaba con todos, luego les veía trabajar en los ómnibus.

Jamas alguno de ellos, me saludo o le salude. Era como un pacto de no comprometer. Vaya si vi hurtar carteras, por aquellos que luego iban a los bailes orilleros de aquellos tiempos. Allí aprendí el pacto de la confianza: boca cerrada. ¡Tenga en cuenta mi edad de entonces! Terminaba de tocar tarde de la noche (3 o 4 de la mañana) era un niño si se quiere. Salía con otros amigos de la época, y algunas veces regresaba a mi casa solo. con el Bandoneón bajo el brazo. Hacia distancias grandes.

A modo de ejemplo: salía de la zona Este de la Ciudad de Las Piedras, cruzaba por la Plaza, me tomaba un buen capuchino en el Bar Carlitos. (bar que hoy no existe) y de allí otras 15 cuadras a mi casa. Nunca tuve miedo, y nunca me paso absolutamente nada. El año pasado cuando fui a Uruguay, hube de alquilar un coche, porque iba sabiendo de los tremendos peligros que hay desde el atardecer y la noche(preferentemente)en muchos barrios capitalinos. Aquellos tiempos que yo viví, fueron irrepetibles. Destaco que tuve mucha suerte, porque ni siquiera fumo, o bebo (suerte nomás). Atraído por la música, me sentí siempre.

Sucede que según la edad que iba teniendo, le daba la importancia acorde a la debida. O, me daba cuenta de las cosas mejor. Al principio quizás fue un juego, un hobby, un entretenimiento, con el cual ganaba algún dinero para pagarme gastos de ropa, paseos, compromisos varios, etc. Pero darme cuenta, de que en la música también tenia muchas posibilidades de salir adelante, y expresarme fue cuando tuve que llevar el dinero a mi casa, y a mi familia. Es decir cuando me case(1.8.1968), cuando empiezan a venir los hijos. Entonces la cosa allí iba mas en serio, porque dependíamos de la música para vivir.

En esos tiempos en Uruguay, mas o menos se podía mal vivir de la música, sobre todo los que no estabamos enchufados en poderes políticos ni teníamos cargos públicos, o nos podían acomodar (por enchufe) en algún concurso para alguna repartición publica (clientelismo político que se dice). Yo formaba parte del gremio llamado músicos RASCAS, (así se nos decía), y era una forma de denominarnos músicos del montón. Aunque de ese montón, hayan salido grandes figuras que hoy andan por el mundo, y los que gozaban de respaldos de todo tipo, quizás en muchos casos, no hayan salido de la avenida 18 de Julio, pero eso pasa en todos lados. No es una critica sino una realidad. Tengo fundadas razones para decir esto que por cuestión de tiempo es lógico que no pueda desarrollar mucho el tema, pero hay material para rato, por lo menos meses, dialogando sobre estas cosas.

- ¿Quiénes fueron sus primeros maestros?

Maestros en música no tuve ningunos. Espejos donde mirarme, aprender, escuchar, si tuve muchos. Dentro y fuera del País. Empece en Progreso, en la Iglesia con un profesor llamado Juan Stoco. Buena persona. Creo tocaba muy bien violín y guitarra. Pero de bandoneón...no tenía idea. Fue perder el tiempo, y el entusiasmo . Inclusive no me veía él con muchas condiciones (un día se lo comentó a mi padre, tenia yo 8 años). Años mas tarde yo hacia los arreglos en una Orquesta donde el vino a tocar y grabar (como violinista). Cosas de la vida. Pero era buena persona. Luego pasé a la zona de Sayago, con Orestes Moccia, buen bandoneón, antiguo en los conceptos. Me enseño a tocar piezas, pero de lectura musical y fundamentos, de eso nada. Con él estuve poco más de un año y medio.

Aprendí muy poco.

Mas por mi desinterés que por otra razón. De allí en mas, me fui haciendo solo. Con la practica. Tocar, tocar y tocar... Ovidaba decirle que por los conservatorios, pase muchos años. Eso si por la puerta, nunca entre en ninguno. Alguna vez como oyente y poca cosa mas, es decir fuera de todo reglamento.- Nunca estuve de acuerdo con esas leyes, que coartan a un estudiante de música, primero porque tiene que cumplir unas ordenanzas obsoletas si un estudiante quiere estudiar piano, violín, flauta, oboe. el tambor. Nunca entendí porque debe pasar por Historia de la Música, electroacústica, piano complementario... Materias que encuentro interesantes, pero quizás el mismo alumno las pueda hacer si tiene interés. El alumno debe dedicarle el 100% a su instrumento, investigación, métodos, a relacionarse con Conservatorios Internacionales, a tener fuentes donde beber, y estar al día en su instrumento. No entiendo. Esa forma de estudiar no me gusta, no me agrada. Si un joven o una joven quieren meterse en el campo de la música, ya tendrán suficiente tarea con llegar a ser por lo menos un 40% de un ejecutante extranjero. Digo un 40%.

Porque concursar hoy por hoy, un joven uruguayo, con los sistemas de enseñanza musical que existían hace 30 años atrás es imposible. Como no sea concursar en la orquesta de su barrio... A nivel Internacional no llegaría a la nota mínima.

Con todo, han existido grandes profesionales que siempre por la razón económica emigraron al exterior. Así tenemos infinidad de casos. Yo me recuerdo de poquitos nombres, entre ellos, Crespo, que dirige un Conservatorio en Alemania. Fue y es un genial Cornista. Otro: Enrique Crespo, hermano del anterior, genial trombonista. Hoy es director de la Germán Brass. Un lujo de formación en metales, a sido solista de la Orquesta de radio y tv de Stuttgart por años. Es considerado de los mejores trombonistas de Alemania el Yiye de Oliveira.

Excelente saxofonista que vivió en Las Piedras años. Es el primer saxo de la Big Band Jazz de la radio y tv de Francfort, el Trompetista Pintos, que fue solista en Sinfónicas de Venezuela. Los atriles uruguayos en la sinfónica de Porto Alegre, Panchito Nole que fue director musical de Canal 9 TV de Argentina. Alfredo Britos(violinista reconocido mundialmente) hoy en Miami.

Fíjese cuanta sabiduría podrían aportar estos compatriotas y otros que viven por Suecia como el Fino Binguer, genial instrumentista. Cuanto podrían aportar en Uruguay, si fueran invitados cada tanto, a realizar Stage de enseñanza a Alumnos del instrumento que estos distinguidísimos profesionales ejecutan. Además de indicar a esos jóvenes los mejores caminos, para triunfar en la música en el exterior.

Los pro, los contra... ¡¡¡Imagino el valor de volcar experiencias de 25 y más años fuera del País!!! jóvenes de hoy eso tiene que hacerse con una infraestructura económica y mental. Lo primero sabemos que es difícil, y para lo segundo hay que cambiar mucho. No me cabe dudas, que si fuera alguno de mis colegas a un Stage de enseñanza, sin cobrar un solo dólar, solamente por los gastos (muchas veces el pasaje) parte del profesorado de allí, los vería como intrusos que no tienen nada que hacer en ese medio.

Le repito, para lo segundo hay que tener otro tipo de mentalidad. En Europa es distinto. En abril pasado hice una gira con los solistas de la Royal Opera House de Londres. Excelentes instrumentistas.

Tocar con esta gente es pasárselo super bien. Y además adquirir experiencias excelentes. Solamente por tocar junto a ellos, uno adquiere conceptos distintos como ejecutante. Todos ellos (absolutamente todos) que en esta oportunidad eran 3 violinistas(1 búlgaro y 2 ingleses) 1 viola (de París)1 violonchelo (ingles) un contrabajista (ingles) y el pianista (búlgaro) luego de terminada la gira de 12 días mientras yo regrese a Barcelona, para partir a Rusia, ellos se fueron a Conservatorios de Castellón, Toledo, Madrid, a dictar clases de sus respectivos instrumentos para niveles superiores (mire Ud. la diferencia).

- ¿Que virtudes destaca en ellos?

Ya hable anteriormente de algunos guías. Hoy ya profesional, tengo que decir que como profesores no significaron mucho. No hice prácticamente nada con ellos. Lo mejor de estos profesores era su don de gente y humanidad. Eso sí es absolutamente rescatable. Como le conté antes en un caso el profesor no sabia nada de bandoneón, y en el segundo era un maestro ya pasado de años que se hizo mas que profesor amigo. buena persona también, su hija debe de vivir por la zona de Sayago. Pero Destaco que tampoco yo tenia las ideas claras a esa edad. Ignoraba hasta donde quería llegar con lo que tocaba. Me alcanzaba para divertirme, ganar algunos pesos, que en esos años, tenían cierto poderío, y para un joven entre 12 y 19 años, ya estaba bien.

- ¿Por qué razón Ud. considera que alguien se vio alentado a seguir? ¿Que es lo que el maestro logra transmitir para lograr que la avidez por el arte esté viva en el alumno en forma permanente?

El profesor debe enseñar con cariño, el alumno debe de ser su amigo. No solamente la pedagogía docente es dictar una clase tipo loro barranquero. El arte necesita de muchos compromisos entre el profesor y el alumno.

Es un tema largo, amplio. Basta ver como se enseña en Europa. El alumno en muchos casos, es invitado por el profesor a participar en Orquestas Estudiantiles, donde va forjando la experiencia de tocar en grandes grupos. Donde va atemperando los nervios al verse en el futuro frente a grandes plateas repletas de publico. El mismo profesor le consigue sus primeros vínculos y contratos. Lo hace participe de los conciertos donde él toca para que el alumno tenga un espejo donde mirarse. En respuesta el alumno cada día se entrega mas a la confianza que le inspira ese Profesor. ¿Cuántas orquesta hay en Uruguay para que los estudiantes puedan desarrollar su idea?. Sobre todo la gente del Interior, ¿qué infraestructura tiene el interior? Quizás muy pocas, y para estar en ellas son costos económicos añadidos a los diezmados recursos del hogar paterno.

Por lo tanto en esos grupos solamente puedan entrar o estar los que pueden costearse viajes, ensayos, etc. y no muchos de los que con mejores condiciones, no pueden pagarse un sencillo boleto de autobús. Creo no debo de estar muy alejado de la realidad.

Hasta que yo emigré, creo no había ninguna planificación, el alumno se tira allí 8 o 10 años en el conservatorio, y luego para conquistar una plaza en la sinfónica, tiene que esperar que se muera el titular o se jubile. Amén de que después tiene que tener suerte, tocar muy bien, y en algún caso tener buen enchufe que cuenta mucho a la hora de ganar un concurso por aquellos sitios. En mis años tuve algunos datos de atriles puestos a dedo. Hoy quizás se sea mas honesto. No le puedo contestar. Pero por ahí van los caminos del joven músico. Creo no tiene otros caminos. Con el nivel que puede alcanzar en ese periodo, ni soñar en conquistar concursos fuera del País. Eso no lo creo salvo que lo vea con mis propios ojos (puede haber algún caso aislado, y probablemente los que haya sean muy muy pocos). Tenemos excelentes solistas por ejemplo en Buenos Aires, el Maestro Hugo Lozano, genial Trompetista. Estuvo el Maestro Hasaj músico de altísimo nivel. También Wilfredo Cardozo, años de solistas de la Orquesta del Teatro Colon y Nacional de BAires, pero son contados con los dedos los que han ganado plazas en el exterior. Hablo de plazas en Latinoamérica, no Europa ni EE.UU. Con esto no quiero desmerecer el nivel de Orquestas que como la del Colon. Siempre fue un referente importante en Latinoamérica. También la orquesta del SODRE años en que le escuche con un nivel genial. Hoy no tengo ni idea como suena la orquesta. Y considero que hay valiosísimos músicos en sus atriles. Sin embargo sé, tiene muchos rellenos sin categoría. Solamente atriles para "dentro de casa" (y lo digo con el mayor de los respetos por los músicos compatriotas) sepa Ud. que Uruguay, en materia de músicos, ha dado grandiosos profesionales. Los dio en una época. Salían al exterior y todos triunfaban, si alguien piensa que no defiendo lo uruguayo esta equivocado. Yo cuento lo que vi. Lo que observe en mis años. El hoy no lo conozco.

Pero tengo mis dudas, de que existan jóvenes, que se animen a venir a concursar a la Orquesta del gran Teatre Liceo de Barcelona, por ejemplo el año pasado llamaron a concurso para un atril de 1er. Viola de la Orquesta de la Opera del Teatre Liceo. Se presentaron unos 22 profesionales de Europa. Vinoun músico conocido mío, que es 1er. atril en la Philarmonica de Reutlinguen en Alemania, y en mi opinión toca sensacionalmente, es un tremendo músico. ,Como su esposa es española, pensó que si ganaba el concurso se venían a vivir a Catalunya. Sabe en que lugar salió? .

No paso a la segunda fase del concurso. Le repito: un primer atril y a mi criterio excelente. Ha ganado un músico creo que de origen Austríaco, que dicen es de otra galaxia. ¿Podría un joven uruguayo venir a conquistar una plaza en estas Orquestas? Con todo respecto le digo, que es imposible por las razones que le explique anteriormente. Allí piensan que son buenos. Que no hay como ellos, y la realidad es otra, en la música pasa como en el Fútbol.

El uruguayo cree en cada Mundial que será Campeón. Con eso tienen circo por unos meses, pero la realidad del mundo es otra cosa, el tema esta en la información que recibe la gente.

- ¿Cuales fueron sus primeras presentaciones?

Mi primer trabajo rentado, fue en una boda en Zaranda del Yi, faltando 6 días para cumplir 10 años, estrene mis primeros pantalones largos, de color gris, lo recuerdo bien. Fuimos tres músicos, dos bandoneones y un violín. Grupo insólito, mejor dicho un bandoneón, porque yo tocaba 7 temas (y muy mal). Viajamos en un tren, que en aquellos años iba a la Estación 329 de la línea a Blanquillo. Viaje largo, que se me hizo corto por el entusiasmo

Como era un niño, la gente en la boda se paraba a escuchar mis ruidos. Creo sabia el tango El Garrón, Cuando Llora la Milonga, La Cumparsita, y cuatro cosas mas, muy mal tocadas. El otro bandoneón era Washington Cáceres, y el Violín Roberto Campi, con ellos integré la primer orquesta titulada CALESITA JUVENIL, se ensayaba en Peñarol. Con ese grupo actúe en todo el Departamento de Canelones, en bailes de escuelas, salones, etc. Bailes familiares, donde iba la familia con sus hijos e hijas. Buenos ambientes que ya murieron.

Creo estuve dos años allí, me sirvió de mucho la experiencia porque el resto eran gente mayor. Yo escuchaba, aprendía, gente sensacional, como mi segunda familia. En esa orquesta actuaba como segundo violín Juan José Aldao, luego fue a Venezuela siendo por años, primer contrabajista de la Sinfónica de Maracaibo, hoy toca en la Philarmonica de Montevideo, es un gran músico, un gran representante cultural del Uruguay. Hemos pasado mas de 35 años sin vernos, ni contactarnos. Ahora por el Internet, nos comunicamos semana a semana, él quiere llevarme a tocar con la OSSODRE. De momento, no tengo mucho interés. Además soy de los que pienso (con todo respecto de que puedan opinar distinto), que muchas programaciones se realicen por amistad. En mi caso es difícil tocar en Uruguay. Le acoto que no me molesta ni me quita el sueño. Cuando emigré me hice cargo de todas las consecuencias Y esa era una: la de ser olvidado totalmente en la tierra donde nací.

Luego al fallecer mi padre hace dos años, perdí motivos para tocar en Montevideo, salvo por los amigazos de siempre, y los buenos vecinos. Por el resto de la sociedad no haría ningún tipo de sacrificio. Por otra parte no necesitan de mí. Menos sacrificio haría por las Instituciones, ya que muchas de ellas me cerraron las puertas en la cara decenas de veces. Nunca tuve buen padrino. Y eso en esas sociedades es fundamental.

Según el color político, se puede triunfar(o pretender ser un triunfador). He conocido músicos, que han llegado muy alto, quizás alguno con condiciones, pero muchos, no pasarían la prueba de admisión en la Orquesta Sinfónica de Pando (sin ofensas a una gran zona de Canelones).

No le cuento si tuvieran que dar exámenes en, Alemania, Austria, Polonia, Rumania o Rusia, allí competir para algunas filas seria, pasar vergüenza, Claro que me gustaría. También me hice la idea del "jamás". Yo creo que cada cosa tiene su tiempo ¿no le parece?

- ¿Con qué personas compartía el escenario?

- ¿Sus mejores recuerdos?

Cuando uno se dedica profesionalmente a la música, comparte trabajo con muchas personas, unas dejan huellas, otras anecdotas, unas marcan periodos de nuestras vidas, otras solamente pasan. Quizás de la más emblemática fue, la noche en que JULIO SOSA cantaba acompañado con las Cuerdas de Oro de Mario Nuñez, en el Club Olimpia de Las Piedras. Yo tenia creo 16 años o sea de esto hace 40. Integraba como bandoneón la orquesta de Las Piedras de Walter Díaz (hoy vive en B Aires) fue una noche sensacional, en un Club al cual estuve ligado mas de 8 años, y donde viví la mejor noche. Integrando la orquesta de W Díaz conocí a la mejor mujer del mundo, en esa época una adolescente de 17 años. Esa mujer lleva conmigo 34 años de matrimonio, 37 juntos, y es madre de 4 sensacionales hijos. Siempre fue el puntal básico de esta familia: MI ESPOSA BETY. Quizás esa noche la recuerdo por sobre todas porque marco un antes y un después en mi propia vida.

- ¿Cantidad de Actuaciones? ¿ Lugares? ¿ Años?

Recordar todos los lugares donde he tocado, seria escribir mas de mil nombres. Uruguay lo recorrí en un 90% de su territorio. Capitales las conozco todas, pueblos, parajes. Pasé años haciendo carreteras. Luego B Aires, fui muchas veces entre 1980 y 1988, Porto Alegre, Asunción del Paraguay. Hice miles y miles de kilómetros, de muchos lugares me recuerdo perfectamente. Otros quizás me costaría ubicar en el tiempo, pero tengo bastante buena memoria.

- ¿Su familia comparte su amor y dedicación por la música?

Yo vengo de familia musical, por parte de mis padres que gustaban de esta expresión artística. Luego no hay nadie, algún primo estudió algo, en un tiempo lejano. Como hobby épocas de que el niño tenia que tocar la guitarra, y la niña el piano, así cuando venían las amistades de la familia, el pobre niño, quedaba secuestrado, tocando para extraños.

No le daban importancia, tal como me paso a mí. Eran las costumbres o el costumbrismo de una Sociedad que siempre abrazo lo tradicional. Por tal razón esta como esta. Dos de mis hijos son sensacionales bateristas, el menor grabara en mi próximo CD, y cualquiera de los 4 sabe mucho de música o por lo menos intentan escuchar lo mejor, no importa el género: amén de tener excelente equipos de sonido en sus casas. Lo que les permite siempre escuchar con buen nivel. Es importante para el gusto personal, la música se debe de escuchar con equipos de buena calidad, no se puede pasar un disco estéreo, en una aparato de 3ra. categoría. Eso no es pasarlo bien, ni respetar lo que realizo el artista con tanto sacrificio en la mayoría de los casos. Entra dentro de los niveles culturales de la población. Y no todos pueden tener la posibilidad de escuchar en buenos aparatos la música.

Cuando la gente no tiene para comer, la cultura es plato de 9na. importancia, y por otra parte "las músicas" que hoy por hoy se ofrecen en el mercado, en el 95% de los casos son basura absoluta. Cantantes que hacen playback, porque en directo son espantosos: Hablo de grandes famosos. Vea la dinastía Iglesias: padre e hijos. A cual se pelea mas por no cantar desafinado. No tienen un mínimo registro de voz. Y son famosos, poderosos por el Marketing, y porque los pueblos en el 85% de su sociedad, tienen poca o ninguna cultura musical. Y no solo de música, aplauden a cualquiera que emite gruñidos. El mundo lee poco, la gente no concurre a los teatros, si va a una exposición no sabe que es lo que mira, el mundo a mi entender no es para nada culto. Existe una pequeña minoría que se instruye, y a la que también hay que tratar de combatir porque pueblo culto siempre es peligroso, o más difícil de engañar. Luego hay músicos payasos, que se prestan a hacer playback porque no tocan nada y/o porque comercializan su imagen, corrompiendo la parte artística, y frustrando a grandes figuras que por no tener padrinos, se quedan en el camino. Hoy por hoy los medios de comunicación están al servicio de los poderes que tratan de someter a la humanidad a la mayor incultura: para explotarlos mejor. Se invierte prácticamente nada en buena cultura, y se le da muchísima manija, a productos horribles, modismos de una temporada, que no aportan absolutamente nada a toda, a cualquier sociedad. Si tienen un gran valor para las multinacionales del disco o medios de "comunicación”. Venden discos y los poderosos se hacen millonarios. Además de tener al pueblo o a los pueblos en nubes celestiales, para que no piensen en la realidad del día a día.

- ¿Qué hacen? ¿Viven actualmente del trabajo como músicos?

Prácticamente conteste anteriormente, mis hijos tienen excelentes empleos. fuera de la música. Tres de ellos son propietarios de sus viviendas. Lo han logrado con esfuerzo, con su tesón, por su honestidad en el trabajo. Peleando madrugada a madrugada cada euro que han ganado. Cuando uno emigra lo hace para tratar (si se puede) de triunfar, y para esto debe vencer las muchisimas dificultades que nos plantea la nueva sociedad a la que llegamos. Para mí está bien. Esta muy bien, con uno que sufra en la familia con la música. ¡¡¡Ya es bastante!!! En el mundo se invierte poco o nada en Cultura y mucho en armas. El músico, el artista come salteado, mal vive, por ser un lírico, ahora un General de ejercito que vive de matar vive muy bien, a costa de los infelices pueblos sometidos.

- ¿ Cuales han sido las personas mas admiradas por Ud. dentro de la música? ¿ Por qué?

El que más Astor Piazzolla. Luego O Pugliesse. Quizás sean mis referentes, hay otros que considero geniales. Grandes maestros, pero con los dos primeros, sufrí el cambio total como músico. Me gusta el músico que sale de lo tradicional, aunque criticado es un valiente. El ir chupando rueda de lo que hace otro, es de fracasados y de esos no quiero ocuparme. El hombre debe de crear.

Debe de tener su identidad en el arte. Eso luego se transmite a la sociedad, y esa sociedad luego tendrá su propia identidad. Los pueblos hispanos, han perdido esa identidad, porque les han sometido a consumir toda una basura de música o cultura sin valores. Donde se aplaude al muchacho rubio de ojos celestes cuerpo de gimnasta. Aunque sea un perro como cantante. O a la chica que muestra mejores pectorales, y más se contornee. Aplauden y valoran la imagen. Aunque de cultura no halla un gramo.

- ¿ Cuales son a su criterio los mejores bandoneones hoy?

Como bandoneonista, no juzgo a mis colegas. Cada uno hace su trabajo, lo mejor que entiende o puede. No me gustaron nunca los números. Ni ser primero, ni octavo ni décimo. Personalmente hago mi trabajo. Entrego lo que puedo dar. Tengo respecto por el público. Este opinará si hago bien o mal mi trabajo. De mis colegas no hablo. Para mí todos son mas que respetables.

Quizás pueda no compartir algunas cosas, pero si tienen siempre mi más caro respeto.

- ¿ El atractivo del bandoneón, y del tango en Europa y Asia, a qué piensa Ud. que se debe?

El bandoneón se adapta a cualquier género. Se hizo para amenizar ceremonias religiosas en Alemania. Era un órgano de bolsillo. para liturgias solemnes. Luego emigra al Río de la Plata y ameniza los prostibulos. Es decir que el camino del bandoneón es amplísimo. De arriba a abajo y de abajo a arriba. Hoy verlo con una Sinfónica detrás, es un gran logro que se le debe al Mtro Piazzolla. Es un instrumento que tiene personalidad propia, identidad propia. Su sonido es como un quejido del alma, como el respirar del hombre.

Un sonido de nostalgias. Melancólico. Se puede usar en cualquier genero.

Es un instrumento que habla de emigrantes palabra tan ligada con la realidad. El tango es genero de emigrantes. De sueños incumplidos. El bandoneón es el alma del porteño, o del rioplatense. El fuelle como le dicen, es un amigo confidente. En mi caso, el 5to. hijo porque él tiene alma, corazón, se enferma de nostalgias... tiene broncas... tiene lagrimas... tiene risas. Él soy yo, y yo soy él.

Luego es un instrumento con el que se puede tocar cualquier genero. Queda bien en la mayoría de los casos queda muy bien. fíjese Ud. Yo mismo he grabado Jazz, Flamenco, Roca... y muchas cosas fuera del Tango.

- ¿Los mejores tangos?

Hay muchos, y muy buenos: " La Yumba "de Pugliesse es fantástico. "A Fuego Lento" "Los Mareados", "Pasional", "Canaro en París", "Responso", "La Bordona", "Recuerdos”, "Adiós Nonino”... muchos... Lo importante es que el tango tenga una melodía bonita, sensible, donde no solamente se pueda ejecutar por una orquesta de tangos, sino que se puedan hacer buenos arreglos para grupos sinfónicos. Lo que lleva a conquistar otras plazas ajenas al entorno del Tango

Hay otros tangos que son insoportables para mí. Esos que hablan de que el hombre siempre es un cornudo porque la percanta lo amuró. O se le fue con el mejor amigo. Esos tangos, para mí son impresentables. Respeto a sus autores y letristas pero comparto hoy por hoy mucho más a los nuevos autores musicales y literarios. Hablan de un tango más ligado a las problemáticas populares.

Hace poco escuchaba Verano del 88 de Cacho Castaña. Obra genial. Si Ud. escucha la letra, la analiza, allí se ven dos historias, allí se habla de emigración, allí se habla de que por 4 sinvergüenzas politicos, un argentino se va del País. Lo único que no comparto con Cacho Castaña en su letra que diga por 4 sinvergüenzas. Se quedo muy corto. Tanto en Argentina como en Uruguay (porque estamos hablando del Río de La Plata) lossinverguenzas, son como 5000. Son las familias de siempre, adineradas, o sea el poder esclavizante, Tiene el respaldo político, militar y religioso.

Forman parte de ese poder. El Pueblo no tiene posibilidad alguna de entrar. Le repito, se quedo corto.- Por suerte los tangos ahora pintan otra realidad. No creo sea muy dignificante para un genero hablar de que el hombre es traicionado por su mujer, o que el hombre es un vago, y la mujer una prostituta. No creo eso sea un buen mensaje, sobre todo internacionalmente. Creo era una cultura de otra época, que pintó años, pero que por suerte no tiene actualidad. Esos años han quedado en la historia del genero. Hoy el Tango es otra cosa, mas allá que los tradicionistas opinen que lo de hoy no es TANGO. En lo personal, hasta lo agradezco. No me gusta mucho la palabra TANGO me gusta mas la palabra FUSIÓN. Fusión de culturas, ritmos, danzas, músicas. Es más amplio el concepto.

- ¿Tiene pensado visitar Uruguay próximamente?

URUGUAY. Uruguay.

Uruguay fue una linda palabra que me dio todo, dolor, satisfacciones, alegrías, lagrimas, humillaciones, éxitos, burlas, envidias, muchas puertas cerradas. Digo fue porque llevo 13 años fuera. Y el País que yo vivi, dista mucho de ser el que deje. Fui tres veces desde que vivo en Barcelona. A Uruguay de paseo. En las tres veces lo vi en picada hacia abajo. Si, desmoronarse a pasos agigantados. Sin futuro para la juventud, sin esperanzas de una vida algo digna. Sí. Vi a los mismos sinvergüenzas políticos de toda la vida.

Tienen el sillón pegado al cuerpo, y cuando se va uno deja al hijo (política hereditaria para que solamente roben los mismos, o sencillamente no se destape nada). Así sucesivamente, pero eso es un problema de los uruguayos. Allá ellos si les gusta así. Hay que respetar. El pueblo voto esos gobernantes. Por lo tanto estará muy contento con ellos, porque llevan votándolos creo que cerca de 180 años. Lo que me da pena es ver llegar tanta juventud mal comida, sin oficios, sin papeles en regla, a estos lugares (emigrantes). Y luego ser explotados.

Pero como dicen muchos uruguayos "yo, en Uruguay no comía casi ningún día". Conque aquí pueda comer por lo menos al mediodía, ya estoy bien. Luego duermen en una pieza 8 o 9. O en albergues. O con algún amigo que a la semana los hecha fuera. Ese es el Uruguay que vi. Dista mucho del que yo viví, hace unos 30 años atrás. Aquel no estaba bien, solamente se veía menos la miseria. Los que teníamos amigos, o contactos en el exterior sabían que el País se derrumbaba.

Sin embargo si uno le decía a la gente que se estaban robando el Pais, eras "Comunista" Si trabajaba en algún cargo publico se iba a la calle. Sobre todo en tiempos de la Dictadura. Tiempos muy duros. Porque si uno no tiene padrinos con poderes queda relegado en todo. En todo.

Vi en época de la dictadura acomodarse a ciertos sujetos que no tenían condiciones ni para carpir tierra. Pero... sí una gran condición: eran serviles. Luego con los políticos paso lo mismo, si eras un servil te daban un carguito público, en el correo, antel, conaprole, de portero aunque ya hubiera 10 en esa portería, o en alguna oficina de la Intendencia.

Donde ya había 15 en el mostrador, pero venían 15 mas, recomendados politicos, entonces uno trabajaba. Mas o menos 20 leían el diario.

Y 10 faltaban por baja medica para ir a ver el clásico. ¿O me van a decir que estoy equivocado? Allí el clientelismo político a algunos les ha dado buenos resultados. Muchos colegas que conocí hoy dirigen un canal de TV. Puestos por políticos. Otros han entrado en atriles de Orquesta importantes por amiguismos. Sensacional para ellos, yo no comparto, pero, vivo en Barcelona y sí que me preocupa mucho todo lo que pase allí. Me preocupa muchísimo mas lo que pase por aquí, donde también hay cosas para ir arreglando. No olvide Ud. que yo vivo en país que atravesó una dictadura criminal y asesina (como todas) que duro 40 años, y vaya si todavía la gente lo recuerda. No soy nadie como para dar consejos por otra parte, si yo opinara, medio Uruguay se me tiraría arriba a decir que estoy agrandado, que me olvide del pasado. que soy un antipatriota.

Y mire Ud. señorita decía Troilo: "yo nunca me fui de mi barrio, siempre estoy llegando" Siempre uno añora lindos años pasados. Y le da bronca que por la administración del País, uno no tenga la dignidad de morir donde nació.

O de ver crecer sus hijos, junto a sus abuelos, tíos, primos, que quedan luego a 14 mil kilómetros de distancia. Nuestros hijos tengan que vivir su niñez lejos del hogar donde nacieron sus padres. Que muchos no lleguen a conocer a sus abuelos. ¿es eso acaso

¿ Lo que quieren los uruguayos? Si no es así que no critiquen. Que no llamen antipatriotas a los que cansados de pasar a mate y pan un día decimos: BASTA. Si, nos empeñamos hasta las eses, y nos largamos, por lo menos para intentar vivir con un mínimo de dignidad.

Es la Sociedad uruguaya la que tiene que pelear por sus intereses y no mirar siempre para otro lado. De cobardes no se hizo nunca historia. El patriotismo. Es una palabra que me da repugnancia, porque con ella, los poderosos someten a los pueblos, o lo amenazan. Si el pueblo quiere cambiar a sus políticos, las cadenas de medios informáticos, sacan la palabra Patria, le dicen: "Sea Ud. Patriota".

"Mire Ud. vecina, nos quieren robar la Patria". ¿Cómo va a venir otro a robar, cuando ya están los mismos de siempre robándola?. Patria y así las amenazas, y el pueblo como sigue viviendo de Maracaná, de Nacional, Peñarol, Carnaval y la Murga del barrio, sigue dormido. Le siguen robando esa mal entendida Patria y luego las familias se rompen porque sus integrantes se marchan a la aventura.

Pero... es un problema de los uruguayos, no mío. Yo no puedo opinar de una casa donde no habito. No me gustaría que nadie me dijera lo que tengo que hacer en mi casa. Se debe de escuchar un consejo, una advertencia.

He visto muchos llorar en el aeropuerto de Carrasco, al despedir hijos, nueras, nietos, familiaresque muchas veces ni llegan a ver nuevamente. Na da cambia. Siguen votando a los mismos impresentables de siempre. Lo que es peor algo demencial cargándose la historia fundamental política del Uruguay. En 1999 me quede atónito. Veía a blancos y colorados abrazados.

¿Que dirían Aparcio Saravia, Jose Batlle y Ordoñez, y tantos otros que inclusive murieron por defender las divizas blancas o coloradas. Cuando un pais mete en una batidora sus bases es que esta totalmente fuera de contexto racional. Es como meter el ideario Artiguista con el de algún dictador. No tiene nada que ver. Es perder el Norte, el Sur, y cualquier tipo de referente. A eso se llega por la incultura total del pueblo, no hay otro diagnostico.

¿ Ir a Uruguay dice Ud.?

Quizás le podría contestar ¿a qué? ¿ A visitar la tumba de mi viejo el ferroviario, o la de muchos amigos que ya no están?. Quizas esa fuera la única razón. ¿ Me pregunta a tocar en algun concierto? Uf. Lo veo difícil, muy difícil.

Yo no tengo padrinos. No los tenia antes, hoy menos. Como músico allí no me valoró jamas, al contrario, me tiraron muchas piedras en el camino. A mí y a muchos como yo que éramos músicos rascas, es decir sin pedigree, sin sangre real, y sobre todo flacos de plata. La mayoría hoy estamos en el exterior. Los rascas.

Me acuerdo que un músico que tocaba en una Orquesta Tropical, era visto como rasca. Yo lo viví, lo sentí. Allí había dos categorías muy bien marcadas (le hablo de muchos años atrás) estaban los músicos de la OSSODRE, on su estatus (quizás alguno lo tuviera, otros entraron por dudosas puertas), pero pongamos que había un "status" y luego veníamos los músicos de bailes. Los que cobraban semana a semana, los tropicaleros, del montón... Creo ahora la cosa es equitativa.

Músico es que el sube a un escenario y toca. Y demuestra que es un solista, un concertista, o que domina el genero que practica, Ahora... músicos del montón... he visto miles en sinfónicas, figúrese Ud.

En 40 o 50 instrumentos de cuerdas, cuantos habrá que van a remolque, ya me gustaría que cada tanto se realizaran concursos internos muchos tendrían dificultades, y otros que están postergados ocuparían el sitial que merecen, Es una sociedad pequeña donde se impone la ley de la Selva. El grande se come al chico. El que tiene padrinos se aferra a su cargo, y no lo suelta por nada en el mundo. Le podría contar mil anécdotas, pero... no vale la pena.

No me hago la idea de tocar algún día en Montevideo o en Las Piedras.

Le digo honestamente: no me quita el sueño. Para nada. Por otra parte, hay allí enormes valores, muchos más importantes que yo. Merecen el mas caro respecto. Uruguay debe dar importancia y respaldo a los artistas que tiene. Los que están luchando día a día con tremendos sacrificios. Debiese apoyarles con subvenciones económicas. Total comprar una bala menos, e invertir en música, teatro, danza, pintura, esculpe, le dará una proyección de futuro. Luego ya podrá invitar a los que están fuera. Para eso se necesita una mentalidad que solamente Ud. la puede encontrar en el Europeo. Me decían hace poco en una gira por Alemania

"Amigo Enrique hay países en serio, y otros en broma. El Uruguay, es un pais en broma". Tenían razón. Un pais de 3 millones de habitantes, nunca pudo siquiera pasar esa cifra. Si no todo lo contrario. Hoy quizás falten mas de 500 mil uruguayos, que se han marchado a pesar de que el impresentable Presidente actual decía en 1999 que quería una juventud con Credencial y no con Pasaporte.

Y el pueblo le votó. Lo que nunca entendí, es ¿para qué votan a estos personajes, y luego se largan del pais?. Es como dejar un cáncer, para que el muerto sea otro. No yo, que elegí mi muerte. Jamas voté ni blancos ni colorados, que era votar mas de lo mismo. Como no tuve suerte en esos aspectos tampoco, entone siempre pense en emigrar. Eso lo tuve claro desde que éramos novios con mi esposa. Pasaron y pasamos muchas dificultades y pruebas, pero nunca bajamos la guardia, por el contrario. Cada adversidad era un paso mas a irnos del pais gracias a Dios lo pudimos lograr...

- ¿Qué puede aconsejar a los jóvenes que buscan futuro en la música, a los que quieren vivir de esto?

Aconsejar es muy difícil, porque el que recibe no siempre lo hace con humildad. para dar un consejo, o transmitir nuestras experiencias, el interlocutor tiene que tener un grado de inteligencia a prueba de toda suspicacia (me explico?). Uno tiene que saber si el que le esta dando un consejo, o una idea tiene facultades para ello, si tiene una base para decir o sugerir lo que expresa. Y el que recibe tiene que tener la humildad de saber tomar lo mejor de ese consejo. No practicar la soberbia del YO SÉ TODO. Si no es así, si no hay humildad y experiencia no sirve de nada el consejo.

Le cuento una anécdota: Hace unos pocos días me escribe una señorita desde Uruguay. Le puedo dar su nombre y lugar donde vive porque tengo registrada su carta.

Me pedía que le consiguiera para bailar tangos en Barcelona o Canarias. Me preguntaba si yo la podía incluir en mis conciertos lo que ellos hacían. Que son una pareja sensacional de baile, que eran esto y lo otro, en fin... genios y figuras. Estan en Internet por otra parte. Estudie el tema, como lo hago con los cientos de cartas que me llegan por Internet al cabo del mes. Solamente les respondí que venir a vivir de bailar tangos aquí era de locos. De irresponsables. Para empeorar tienen una bebita de pocos meses.

Que lo primero que tenían que hacer es tener documentación legal, y luego al llegar ponerse a lavar pisos ella, y él en la construcción. Porque de diputado de Catalunya no le iban a dar trabajo. Les explique la realidad. Por otra parte oficios dignísimos.

¿Sabe lo que me respondieron?

Que yo no manifestaba interés porque ellos vinieran (como si mi trabajo dependiera de su llegada). Que les decía cosas negativas. Y que yo dudaba de la capacidad profesional de ellos.

¿Ud. que haría ante estas situaciones? Fíjese... he tenido que cambiar constantemente el código de mi e-mail, que es de mi despacho profesional. Aquí trabajo en la planificación de mi actividad. Bueno, fíjese que me lo llenan de pedidos de trabajo, de informes. Me piden que les dé una mano. Hace meses alguien me pidió el dinero para el pasaje prometiendo que me lo pagaría con el primer trabajo que consiguiera aquí. ¡Y ni siquiera le conozco!.¡ No sabia ni quien me escribía! Entonces. Podrían hablar mucho sobre muchas cosas, pero en realidad no quiero, no deseo dar consejos a nadie. La gente (aunque no toda) no es agradecida. Siempre se toman cosas con doble intención. Yo vivo muy tranquilo y feliz. Dios me dio prácticamente todo lo que yo soñaba. Una familia, una mujer como ninguna (para mí), 4 hijos, dos nueras y un yerno. Tengo una nieta preciosa, y otra que se viene arrimando para septiembre. Mis nueras y mi yerno, son nuevos hijos. Disfruto de mi profesión. Económicamente vivo sin sobresaltos. Aunque no gozo de ninguna fortuna ni mucho menos.

Entonces ¿ para qué complicarme la vida? Cada uno que se dé la cabeza contra la pared, como me la di yo cientos de veces. Así se aprende también. Aunque lo importante es la capacidad que uno tenga para querer aprender. Esta el que lo sabe todo y es un fracasado. Y esta el que sabe mucho, y es lo más humilde. Le quedo debiendo esta respuesta. Pero no estoy autorizado a dar consejos a nadie. No creo fueran de mucha importancia.

- ¿ Puede contarnos anécdotas de su actuación en Rusia?

Visitar RUSIA, fue otro de los sueños inimaginables. Cuando yo vivía en Uruguay, jamas me lo hubiere imaginado. Toque dos veces en Moscú, y luego viaje a SIBERIA (a Thoms y Novosibirsk). En esa oportunidad como concertista con la Orquesta de Guitarras de Barcelona(22 profesores). Con la orquesta hacia 3 obras adaptadas para bandoneón y guitarras con autoría de Astor Piazzolla. En cada concierto yo tocaba luego 15 a 20 minutos totalmente solo.

Es un público aparentemente frío, estático, solemne. Pero... pero con una riqueza cultural !!! Un nivel para escuchar al artista!!! Digno de elogios. Visitar la Plaza Roja para mí fue algo que no olvidare jamas. Un lugar tan emblemático en la historia mundial. Rusia es una potencia con tremendas carencias económicas, producto de sistemas caducos, obsoletos, fuera de contexto.

Allí todo es grande, amplio, potente, pero el mantenimiento de sus estructuras esta muy tocado. Con todo, veo que Rusia empieza a caminar hacia el futuro que le llevará muchos años, sin duda alguna, pero en la sociedad se nota. Hay más alegría, mas humanidad. Pienso que en unas 4 o 5 décadas será una grandiosa potencia. Culturalmente es genial, alli cualquier joven de 7 a 12 años, se pone un violín, viola, clarinete, oboe, lo que sea, y es genial.

Es de infarto. Tocan como nadie en el mundo. Como le comentaba es un problema de conceptos, de mentalidad. También de esquemas y planes de enseñanza. De ellos debemos aprender. Hacia allí se deben enviar becados a los jóvenes músicos uruguayos, porque allí están las bases. Se puede aprender mucho. Ahora.Ya.

Lo demás es un tema de los jefes de la cultura uruguaya. No creo estén muy capacitados para hablar de planes. Nunca noté interés en enviar jóvenes becados al exterior, pido disculpas si me equivoco. Tal vez no me entere. Si los hubo, felicitaciones!!!.

Creo que rendiría mucho mas a la sociedad uruguaya, enviar jóvenes becados a estos conservatorios, y enviar menos agregados culturales y/o militares al exterior. Estos no le hacen favor al país. Sólo van para quitarle muy buenos jornales en dólares. La razón no veo. En política de comercio exterior, creo el Uruguay ni existe. Por aquí ni se habla de nuestro pais. La gente no sabe ni donde queda. Aunque... ahora están mas informado porque hay 10 uruguayos por cada cuadra en Barcelona. Pero comercialmente no existe.

- ¿ Planes para el futuro?

Planes muchos. Primero gozar de salud y que Dios me permita disfrutar muchos años de mi presente. No quiero más. Hasta donde he llegado hoy mismo estoy conforme. No aspiro a mucho mas aunque la meta siempre debe ser la superación.

Familiarmente ver crecer la familia en los nietos. Jugar con ellos, disfrutarlos, eso es de maravillas. Profecionalmente estoy en horas de empezar dos grabaciones, una de ellas será mi 2do. CD personal en Europa, donde grabare con formaciones distintas unos 10 a 11 temas. Para Ayva Records, luego del 8 al 10 grabo nada menos que con la OBC. Orquesta Sinfónica de Barcelona, Nacional de Catalunya. Es una formación de las mejores en toda España, y Europa.

Es una producción del sello sueco BIS, tocaré en 4 temas de los 10, en un tirare de 35 mil discos, que irán a los 5 continentes. Fíjese, luciendo mi nombre, curriculum, lo que me dará mucho prestigio en Alemania.

Termina de salir Libertando, el CD que grabe en el 2001 con la Big Band Jazz de Francfort. Un disco fusión jazz tango. Es impresionante maravilloso. En Montevideo Roland y Roberto Méndez tienen grabaciones de este CD. Estoy grabando en el correr del año, con mucha gente, poniendo efectos, sonidos, pasajes o improvisaciones de bandoneón, en géneros como Flamenco, Boleros, Rock, etc., etc. Fui el primer bandoneón en grabar con un grupo de Rock pesado catalán: Los Brhams. Fui el primero en tocar en el Palu de la Música de Barcelona, con la Sinfónica del Valles, el concierto para bandoneón y Orquesta de Piazzolla. Estuve en el Show de Sara Montiel en 1993 en el teatro Condal. Integro varios grupos de tango contemporáneo, algunos son míos y otros de colegas. A fines de Julio viajo a los festivales de los Pirineos. En uno de ellos llevo diez años consecutivos actuando. Hago tv y radio.

En fin más a la vida no le puedo pedir. En agosto parto a Lisboa.

- ¿Dónde puede verse y escucharse lo que Tellería hace actualmente? Lugares, página web, etc.

Parte de mi Musica la difunden allí programas como LOS FAVORITOS, en Garle FM de 10 a 1 de la tarde, dirige ROBERTO MENDEZ. Es una fuente de información. Luego en CX 42 de 14.30 a 16.30 programa TRIPLE T con Leonardo Ramma Pozzollo, él tiene mucha discografía mía.

Nelson Roland, tiene cosas que he realizado en Europa. Tengo grabados aproximadamente unos 15 CD con diferentes artistas, por ejemplo entre algunos J M Serrat, Django, Mocho, y muchos grupos. Nunca en el Uruguay una discográfica puso interés en reeditar mis discos. Por ellos no hubiera cobrado ningún dinero. Se los hubiere obsequiado con todo gusto. Así es la sociedad uruguaya. Solamente ve en un radio de 25 kilómetros. Es la realidad no me pueden decir lo contrario. No tiene nada que ver con Europa pero en nada. No digamos si Ud. busca algún tipo de apoyo consular por estos lugares... Será la peor forma de perder el tiempo. Lo único que no entiendo es que hacen los dos agregados culturales que Uruguay tiene en la Embajada de Madrid. Yo he tocado con la Sinfónica Municipal de Madrid, dos veces. Es una orquesta impresionante de 132 músicos. Les invitamos, se les puso palco, se confirmó el envío de invitaciones, y nunca apareció nadie. ¿Me puede responder el gobierno, para que esta los agregados culturales?

Me quedaría super satisfecho, si me contestaran ¿para qué estén las Embajadas y los Consulados? Eso sí colmaría mis dudas.

Sr. Tellería, ha sido para mi un enorme placer entrevistarlo. Le agradezco todo el tiempo y la dedicación que brindado a esta nota. Queda pendiente la actualización de sus actuaciones. Muchas, muchísimas gracias!!!

Mariela PÉREZ INGOLD PRAVDA.Ru URUGUAI