“Mirandés” no Nordeste

O mirandês não morreu, embora seja falada somente na região de Miranda do Douro, uma pequena cidade no norte de Portugal. Língua da família romântica, tem o apoipo da comunidade de Miranda do Douro, distrito de Bragança, nordeste de Portugal, que está empenhado em não deixar a “lhéngua” morrer.

Nordeste é o novo jornal em língua mirandesa. Semanário regional, irá ter uma página escrita em mirandês. O jornal começa amanhã, Terça-feira, sob a direção de João Campos, que afirmou num comunicado à imprensa, que tenciona divulgar a língua a ao mesmo tempo, estimular os mirandeses a usarem a sua língua.

Esta Segunda língua oficial de Portugal já tem uma convenção ortogr+afico, embora fosse passada de geração a geração por via apenas oral. O jornal Nordeste pretende formular um “Bocabulairo Mirandés-Perués” (Vocabulário Mirandês-Português).

Desejamos boa sorte ao novo jornal, que irá sem dúvida alguma ser um importante órgão para que esta língua cresce, em vez de morrer. O Mirandês, calcula-se, é falada por 15,000 pessoas.

Visite este sítio para mais informações:

http://www.eb2-miranda-douro.rcts.pt/mirandes/vitalid.html

João CAMPOS PRAVDA.Ru