Berlim - Filme francês concorre com Disney

Uma nova versão francesa, mágica e romântica, do filme A Bela e a Fera, do cineasta Christophe Gans, filmada com efeitos especiais e em estúdios da Babelsberg Film, em Potsdam na Alemanha, estreou no Festival de Cinema de Berlim.

A versão, baseada num livro de Gabrielle-Suzanne de Villeneuve, anterior ao utilizado nas outras versões, inclusive dos estúdios Disney e de Jean Cocteau, apresenta algumas variações na narrativa. Filme feérico, como define seu realizador, é também mágico e fantástico, dedicado ao público infantil mas certamente será visto por muitos adultos. São atores principais Léa Seydoux e Vincent Cassel.

Léa Seydoux é a nova grande star do cinema francês, depois do sucesso do filme A Vida de Adèle, premiado com a Palma de Cannes, no ano passado. Mas foi escolhida como atriz principal, encarnando a Bela, por ser uma star atípica do cinema francês.

Não se trata de um remake, faz questão de frizar o realizador Christophe Gans, que considera estar na mitologia grega e nos contos pagãos a origem dos contos de fadas, nada mais que versões critsianizadas do original mais bruto. Nos contos pagãos, envolvendo animais, são os deuses que vêm se misturar com os homens assumindo a forma de animais. Para ele, ecologista confesso, a alegoria da bela e da fera tem como inspiração a força da natureza.

Dada sua exuberância em imagens e efeitos especiais, o realizador explicou que poderia ter sido feito em 3D, mas isso implicaria num aumento de despesas da ordem de 30 a 40%. Ora, ele não queria de forma alguma ultrapassar o orçamento de 35 milhões de euros, previstos para o filme.

Para Gans, que foi jornalista antes de se dedicar ao cinema, foi uma das grandes emoções filmar nos estúdios de Babelsberg, onde grandes filmes foram feitos. Pelo menos mais dois outros filmes do Festival de Berlim têm cenas feitas em Babelsberg - o de George Clooney, Monuments Men, e de Wes Anderson, O Grande Hotel Budapeste.

Rui Martins

Subscrever Pravda Telegram channel, Facebook, Twitter

Author`s name Timothy Bancroft-Hinchey
X