Incidente Geórgia Abkházia

Comentário do Ministério das Relações Exteriores da Federação Russa. Relativamente aos incidentes no dia 30 de Outubro na zona de conflito, o MRE da Federação russa considera necessário informar sobre o que realmente aconteceu na zona de conflito de Geórgia-Abkhazia.

Photo: Incidente Geórgia Abkházia

Às 10.10 da manhã no decorrer de executar suas tarefas sob mandato do CPF da CEI, fazendo patrulhamento da zona de conflito de Geórgia-Abkhazia uma unidade de soldados de paz (em APC-80 com 10 militares) em Ganarjias-Mukhuri foi parado por uma unidade das tropas especiais da Geórgia.

Quando os soldados de paz tentaram continuar seu movimento os militares georgianos tomaram posições de fogo e seu chefe (capitão T.Khurtsia) prevenia o APC russo de mover, ainda insultou a patrulha de manutenção da paz verbalmente e ameaçou incendiar o veículo e matar os soldados.

O chefe do grupo de patrulha do CPF da CEI mandou deter e desarmar o militar georgiano que tentou impedir o desempenho regular de tarefas dos soldados de paz, de acordo com seu mandato. Às 10.50 da manhã umas novas unidades Especiais georgianas chegaram no local de incidente.

O chefe da missão CPF, o coronel Pavlushko mandou dois APCs-80 das forças de manutenção da paz com o seu pessoal, que patrulharam a zona de conflito na vizinhança da área do incidente, avançar à área do incidente. Além disso, o Comandante da CPF deu uma ordem para fornecer cobertura de ar para os seus efectivos, por dois helicópteros Mi-24.

Às 11.30, o Chefe do estado-maior de CPF chegou no local do incidente. Representantes de agências do Governo da Geórgia já estiveram aí: o comandante do Grupo de Tropas Especiais, o chefe da polícia regional, o governador de Samegrelo-Zema-região de Svanetia e também dois parlamentares georgianos.

Os soldados da CEI tinham sido bloqueados por um contingente de Grupo Especial georgiano numerando aproximadamente 100 militares. Às 11.47 a equipa de patrulha da ONU chegou. Mantiveram conversas com o Governador da região e o chefe do setor de Zugdidi no sentido da entrega dos militares georgianos detidos na presença dos observadores de ONU, que o lado georgiano inicialmente aceitou.

No entanto, às 12.15, ao receber instruções no telefone celular, o Governador da região recusou aceitar os militares georgianos detidos pelos soldados de paz e deixou a área. Às 12.20 as unidades georgianas abriram fogo para o ar. Aproximadamente 40 militares mantiveram tiroteio durante 3-4 minutos. Às 12.30 este ato de provocação foi repetida.

Os militares de patrulha de CPF Da CEI não usaram armas. Às 12.25, enquanto executou sua missão de vôo, o helicóptero MI-24 da CEI foi atacado por armas de fogo georgianas. A equipe de patrulha de UNOMIG deixou o local depois que os militares do MIA de Geórgia abriram fogo no ar e não voltou até a situação foi determinado.

Às 12.40 o local era cercada por cerca de 300 militares georgianos que tomaram posições. Havia 5 franco-atiradores, 11 granadeiros armou com RPG 7V e mais de 25 militares armados com RPG-22. Às 14.20 o Presidente de Geórgia M. Saakashvili chegou no local acompanhado por aproximadamente 60 guardas.

Ao mesmo tempo, quatro barcos a motor georgianos de guarda de litoral aproximaram-se do mar. M. Saakashvili exigiu numa maneira áspera que o Chefe do estado-maior de CPF deixasse o território georgiano imediatamente. Às 14.40 os militares georgianos detidos foram cedidos aos representantes das agências georgianas. Depois, militares georgianos repetidamente tentaram bloquear patrulhas de manutenção da paz no setor mencionado da zona de conflito. Os soldados de paz russos foram submetidos a ameaças de danos corpóreos e outras acções provocantes.

No curso do incidente, três militares do CPF foram feridos de várias graus de severidade; foram confiscados AK-74, RPG-22 plataforma de lançamento de granada e sua estação de rádio foi estragada. Depois, um arranjo foi alcançado com o lado georgiano retornar as armas confiscadas.

Durante a inspeção de um MI-24, um buraco de calibre 7.62 mm foi descoberto na cobertura da engrenagem de aterrissagem de helicóptero.

Três aspectos devem ser anotados durante a análise do incidente que aconteceu em 30 de Outubro.

Primeiro, durante a confrontação com o lado georgiano que durou muitas horas, os militares russos do CPF da CEI não desviaram dos propósitos e tarefas especificadas nos mandatos existentes, agiam de acordo com o regulamento militar, mantendo autodomínio e dignidade, contiveram-se de usar armas (embora eles bem tiveram direito a isto sob propósitos de auto-defesa).

Segundo, um novo ato pelo lado georgiano cometido com a participação da liderança superior do país mais uma vez confirma a tendência provocante das ações de Tbilissi em respeito do CPF da CEI, a relutância em resolver problemas existentes por negociações pacíficas, o desejo de ameaçar e recorrer a força, incluindo o uso de armamento e equipamento bélico. Deve ser anotado que o incidente ocorreu perto do assim chamado '' acampamento patriótico", organizado pelas autoridades georgianas na vizinhança imediata da fronteira com Abkhazia e servindo como uma irritação séria para o lado de Abkházia.

Mais que uma vez nós pedimos a sua liquidação, enquanto muitos países Ocidentais e estruturas de ONU expressaram solidariedade connosco.

Terceiro, não há nenhuma dúvida que as acções da liderança georgiana e de Presidente M. Saakashvili pessoalmente, estão em muitos respeitos ditados pela situação política interna no país. Os protestos de oposição contra a política seguida pelas autoridades estão a crescer, a popularidade do Presidente desce. Como freqüentemente acontece, encarado com a crise doméstica, as autoridades tentam resolvê-la à custa de distrair a atenção da população por recorrer a ações desafiadoras na área da política externa.

Encarando demonstrações imensas iminentes pela oposição georgiana, não pode ser descartado que passos mais agressivos para exacerbar a situação Geórgia-Ablházia e Geórgia-Ossétia vão ser promovidos por M. Saakashvili, agravando mais as relações georgiano-russas.

Fonte: Departamento de Informação do MRE russo