Pravda.ru

Notícias » unknown


Nossa Equipa na versão portuguesa

18.10.2004 | Fonte de informações:

Pravda.ru

 

Vadim GORSHENIN Presidente e Chefe da Redacção da versão russa

Inna NOVIKOVA Vice-Presidente e Chefe da Redacção da versão inglesa

Timothy BANCROFT-HINCHEY Director e Chefe da Redacção da versão portuguesa

Márcia MIRANDA Vice-directora da versão portuguesa e Editora da página Brasil

Inocêncio COSTA Director, África e Correspondente em São Tomé e Príncipe

Equipa em Moscovo

Ekaterina SPITSYNA, Juila KHOMIAKOVA, Julia RASNITSOVA

Buenos Aires

Carlo MOIANA

Equipa no Brasil: Márcia Miranda (Editora). Correspondentes: Wilson RODRIGUES, Melton NASCIMENTO, Nelson MATIAS, Michele MATOS, José SCHETTINI, Gustavo BARRETO, José ORQUIZA, Petrônio Sousa GONÇALVES, Fábio ROSSANO, Alexandre MATIAS, Adriano COSTA, J. C. Monjardim CAVALCANTI, Walter Caetano COSTA, Fernando BATISTA BERNI, Genaldo REZENDE

Jean PAIVA - Director, departamento Comercial no Brasil

Agradecemos a colaboração valiosa do Partido dos Trabalhadores, P-SOL, PC do B, MST, PSB, PSDB, PDT, Dep. Babá, Luciana GENRO, Jandira FEGHALI, AFERJ, entre muitos outros colaboradores. Equipa em Portugal:

Luís Carvalho (LISBOA), João SANTOS (Porto), Cristina GARCIA (Coimbra), João RESENDE (Braga), Ekaterina SANTOS, Natália SANTOS, Olga Natália EVSEEVA (Lisboa)

Agradecemos a colaboração valiosa do Bloco de Esquerda, Partido Comunista Português, Renovação Comunista, ACED, SOS Imigrante, Solidariedade Imigrante, Sobreiro 19, SOS Prisões, CM Cascais, CM Coimbra, G.A. Olivença, entre outros.

Acácio BANJA Correspondente, Angola

Bento MOREIRA Correspondente, Moçambique

Djibril MUSSA Correspondente, Guiné-Bissau

John LOPES Correspondente, Cabo Verde

Suahills DENDÊ São Tomé e Príncipe

Leonor MARTINS Correspondente, departamento África

Giselle GUEDES Correspondente, departamento África

Fátima CHANTRE Correspondente, departamento África

Lao MENDES Correspondente, Timor Leste

Shailendra XAVIER Correspondente, Goa

Ahmed ASSOUD Correspondente, Médio Oriente

Javier HORTA Correspondente, Espanha

Juan BLANCO Correspondente, Colômbia

John ASHTEAD Correspondente, Reino Unido

Agradecemos a colaboração de todos os intervenientes internacionais que nos enviam material original e interessante: Minist.rio de Negócios Estrangeiros da República de Cuba, Los Verdes, FARC, INPA, Ria Novosti, Embaixada de Angola em Moscovo, ACTYMA, Mariela INGOLD, Prof. Jos. PITTAMIGLIO; Ralitsa ZAITSEVA e os muitos outros colaboradores ocasionais da PRAVDA.Ru, cujo trabalho e interesse é muito apreciado.

Nosso Director

Timothy Bancroft-Hinchey nasceu no sul da Inglaterra em 21 de Julho de 1958 e trabalha no jornalismo há 30 anos, desde os 16 anos. Trabalhou em regime de tempo inteiro e part-time por um número de publicacões antes de se juntar à equipa da PRAVDA.Ru em 2000, pouco depois do lançamento da versão on-line em russo.

Viu nascer a versão inglesa em 2001 e em Setembro de 2002, abriu a versão portuguesa como Director e Chefe da Redacção.

“Considero a palavra “nacionalidade” como mais uma etiqueta que utilizam para rotular e controlar uma pessoa. Isso determina se se tem direito, ao nascer, a um computador, se tem direito a água potável, se tem direito a comida, se tem direito a medicamentos grátis, ou então se tem de caminhar 20 quilómetros para buscar a água, ou se tem uma esperança de vida acima dos 5 anos. Dita se poderá entrar ou não num país livremente, ou se vai ser tratado como um leproso dum estado paria na fronteira.

“Sinto a obrigação de utilizar minha boa sorte em colaborar com um jornal que tem mais que três milhões de leitores, para contribuir um pouco para que o mundo seja mais igual, para que todas as crianças no mundo tenham os mesmos direitos no acidente do local e altura do nascimento. “Providenciar as pessoas com as informações verdadeiras faz parte deste projecto, porque a grande maioria dos cidadãos do mundo não se apercebem que são vítimas dum controlo tipo “cenoura e pau”, utilizado pelos barões invisíveis que controlam os negócios mundiais e as corporações dos mídia. PRAVDA.Ru, sendo independente, está livre para honrar seu nome (Pravda quer dizer Verdade, em russo).

“A versão portuguesa da Pravda.Ru colabora em vários programas de benefício social. Temos um programa de consultadoria gratuito para imigrantes na Europa, aconselhando os que tiverem dúvidas ou problemas e direccionando-os às respectivas entidades com as quais temos relações.

“Temos também uma consultadoria, Russia Trading, que ajuda as firmas russas a investirem nos países de expressão portuguesa e ajudando as firmas estrangeiras a entrarem na Rússia.”

Timothy Bancroft-Hinchey vive entre Portugal e Brasil e divide seu tempo entre o jornalismo (escrever e editar) e consultadoria. Colabora também com várias publicações impressas, jornais e revistas em Portugal, Brasil, Angola, Moçambique, São Tomé e Príncipe, Guiné-Bissau e Cabo Verde, guias de viagens, e contribui para várias publicações institucionais russas, entre as quais o Jornal de Assuntos Internacionais, do Ministério de Negócios Estrangeiros da Federação Russa

“Os avós no meu filho mais velho nascerem em quatro países diferentes, em três continentes. No lado da mãe, seu avô nasceu em Portugal, sua avó nasceu em Angola, ela sendo filha dum árabe e duma senhora natural de Lobito. Na parte do pai, seu avô nasceu em Allahabad, Índia, no seio duma família irlandesa e a avó perto de Londres.

“Vamos todos lembrar que vivemos como uma comunidade de irmãos a volta dum lago comum, o mar. Em vez de deitarmos bombas em cima dos nossos vizinhos, não seria melhor estendermos as mãos em amizade?

“As lágrimas têm sabor a sal, seja onde for que caiam. Vamos todos colocar um sorriso nos olhos das crianças do mundo, não só nos lábios e vamos dar-lhes uma oportunidade de terem uma vida igual aos outros, onde quer que nasçam."

Timothy BANCROFT-HINCHEY PRAVDA.Ru

 
6572
Loading. Please wait...

Fotos popular