Pravda.ru

Notícias » Federação Russa


Há alternativa a Putin?

03.10.2003 | Fonte de informações:

Pravda.ru

 

Não é de descartar a possibilidade de políticos da categoria de Grigory Yavlinsky, Boris Nemtsov, o primeiro Ministro Mikhail Kasyanov, entre outros, serem candidatos nas próximas eleições presidenciais. Porém na realidade o eleitorado irá votar no condidato que tem experiência na análise da realidade na Federação Russa e a situação na comunidade internacional e que tem uma abordagem cautelosa na questão de reformas económicas.

Isso não quer dizer que não haja alternativa a Vladimir Putin, porque por assim dizer, se está a propor uma alternativa falsa. Essas alternativas falsas são instrumentos utilizados para convencer as pessoas que há algo inevitável e na vida política não é saudavel.

Nos anos 90, a população da Federação Russa teve de encarar duas realidades: a de uma ditadura de um partido ou de uma ditadura de outro tipo, com um número de pessoas de partidos diferentes controlando o país. É a chamada ditadura democrática e foi entendido como a única alternativa para o país na altura.

A ideia da ditadura da democracia foi entendida como uma democracia controlada. A alternativa seria então democracia não controlada, que seria perto da anarquia, o oposto de um estado de órdem. No caso da democracia controlada, quem está controlando a democracia? Se for instituições de poder baseadas em princípios democráticos e instituições da sociedade civil, é democracia pura que não precisa de mais definições. Se for controlada por um ramo só, por uma autoridade ou por uma pessoa, a noção da democracia se desvanece. Por isso democracia controlada é uma falsa alternativa.

A política de deliberadamente contrastar os extremos é outro tipo de falsa alternativa. Por exemplo, a paciência russa sem igual no resto do mundo é descrito como um dos nossos grandes méritos, enquanto as autoridades frequentemente esperam que o povo tenha paciência quando as suas falhas causam situações de dificuldade. Esta característica do povo russo resulta às vezes em revoluções e revoltas populares. Será justo considerar só os extremos?

É isso. Antes das eleições o povo russo deve analisar a teia de alternativas, não as considerando como falsas, e não agir cegamente só porque um dos candidatos não é mau. Se decidir então que a única alternativa é Vladimir Putin, o povo terá feito a decisão certa.

Traduzido por Ekaterina Lovkina Alexander VOLKOV

 
2439
Loading. Please wait...

Fotos popular