De Abu Garib a Abu Garob

O mau da fita foi-se embora, seus filhos também, o regime foi derrotado, o povo iraquiano está livre, bem vindos à liberdade e democracia, estilo Washington. Os EUA sai do Iraque, que tem uma democracia moderna, missão cumprida, os rapazes voltaram a casa. Vamos fazer a festa! Vamos votar em Bush!

Contudo, o mundo real não é assim tão limitado, o mundo real não é um cenário perfeito acerca do qual George Bush terá lido nos seus livros de banda desenhada (é sabido que ele prefer livros com muitos desenhos e fotografias grandes). O mundo real não se baseia na abordagem tipo cowboy de “Ou está connosco ou contra nós”.

Por muito que o George Bush deseja imitar John Wayne, nem tem a classe, nem a inteligência, parecendo mais a escória bêbeda do OK Corral.

Mais uma vez, George Bush tenta enganar seu povo, tenta enganar o Mundo. Não tenciona sair do Iraque, tenciona estacionar aí nada menos do que 138.000 tropas numa base permanente, alvos de ataques enquanto ocupam território que não lhes pertence, fonte para justificações para ataques nos Estados Unidos da América contra civis, em retaliação. Em vez de diminuir a ameaça à segurança nacional, Bush aumenta-a exponencialmente.

O Iraque não está pronto para uma entrega de poder porque o acto de chacina chamado a “Guerra” deixou este país sem um Estado, e com o mesmo número de facções que existiam quando Saddam Hussein subiu ao poder. O acto ilegal de chacina também deixou milhares de familias sem entes queridos, muitos destes crianças. Não esquecem, nem nunca esquecerão. O acto ilegal de chacina que escolheu como alvos as infra-estruturas civis (crimes de guerra), que deixou bombas de fragmentação em áreas residenciais (crimes de guerra), que deixou vastas áreas do país com um nivel de radiação perigosamente alto por terem utilizado munições com urânio empobrecido (crimes de guerra), deixou o povo do Iraque, da Nação Árabe e duma fatia substancial da população mundial com um ódio profundo e sentido de Washington e de tudo que é norte-americano.

É este o legado de Bush, é este o legado das suas soluções simplísticas para diminuidos mentais, acreditando como ele acredita que o povo dos Estados Unidos é tão estúpido como ele ou tão maldoso como seu regime.

Demolir Abu Ghraib (não é Garib nem Garob, como Bush diz) não justifica o que aconteceu, não limpa a pedra de laje. Os actos sistemáticos de tortura perpetrados aí não por “poucos” mas por muitos norte americanos não podem, nem serão, esquecidos. Que estes actos de tortura e que este acto chocante de chacina de inocentes sejam o legado do regime de Bush. Que a sua rotunda incapacidade de falar inglês seja uma lembrança constante da sua incompetência para seu posto. Custou aos trabalhadores dos EUA duzentos mil milhões de dólares do seu dinheiro (que terão de pagar, só que nem o sabem ainda), envolveu seu país numa guerra ilegal, fez de norte-americanos criminosos de guerra, é responsável por um acto de assassínio em grande escala, é responsavel pela destruição propositada de infra-estruturas civis com equipamento militar, incluindo casas, é responsavel por dezenas de milhar de mortes e mutilações (mais que 45.000 colectivamente), é responsavel por destruir os futuros de mais que mil crianças, é responsavel por deixar vastas áreas de território com niveis de radiação perigosamente altos.

A ele acha que pode destruir Abu Ghraib e fingir que os Estados Unidos da América, ao sairem do Iraque, nada fizeram (deixando por trás 138.000 tropas) ?

Parece o marido que apanhou uma bebedeira, deu um ponta-pé ao cachorro, caiu da bicicleta, teve uma altercação com um Pretzel, vomitou a cama e no dia seguinte concorda obedientemente com tudo que a mulher lhe diz, com um grande sorriso, tentando fingir que nada aconteceu.

Esse comportamento pode estar bem no Texas ocidental. Mas é inaceitavel por um presidente dos Estados Unidos da América. São horas para uma mudança de regime. George Bush enganou o mundo.

Timothy BANCROFT-HINCHEY PRAVDA.Ru